1
00:00:07,020 --> 00:00:11,220
♪මම කුණාටු වලට එරෙහිව නිර්භීතව, වැස්ස හරහා ඇවිද ගියෙමි

2
00:00:11,260 --> 00:00:14,620
♪ මග දිගේ උස් පහත් තැන් දැක්කා

3
00:00:14,820 --> 00:00:18,020
♪නමුත් ඔබ නිහඬව සිටින්න, කිසිදා වෙනස් නොවන්න

4
00:00:18,220 --> 00:00:21,620
♪තාරකා යට සිහින දකින දරුවෙකු මෙන්

5
00:00:21,700 --> 00:00:25,020
♪මම ඔබේ ඇස්වල කතාව කියෙව්වා

6
00:00:25,260 --> 00:00:28,540
♪ අවසාන වශයෙන්, සැඟවීමට කිසිවක් ඉතිරි නොවේ

7
00:00:28,700 --> 00:00:32,140
♪මෙතරම් සීතල ලෝකයකට ඔබ යටත් නොවනු ඇත

8
00:00:32,260 --> 00:00:35,740
♪ඉතින් ඔබ එය හරහා ඔබම සැරිසරන්න

9
00:00:35,860 --> 00:00:39,340
♪සමහරවිට දෛවය අපව ළං කර ඇත

10
00:00:39,420 --> 00:00:42,340
♪ඔබට විශ්වාස කිරීමට ඉගෙන ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා පමණි

11
00:00:42,580 --> 00:00:45,500
♪ඔබ ගැඹුරින් ප්‍රශ්න කර ඇති සෑම දෙයක්ම ♪

12
00:00:45,620 --> 00:00:49,740
♪ඔබට අවශ්‍ය සාක්ෂිය මම වන්නෙමි

13
00:00:49,860 --> 00:00:51,180
♪මම මගේ තේරීම කර ඇත

14
00:00:51,260 --> 00:00:54,140
♪ඔබ වෙනුවෙන්, මම නිර්භීතව නීති කඩ කරමි

15
00:00:54,500 --> 00:00:57,380
♪ලෝකය නිවැරදි වුවත් මා වැරදි වුවත් බිය වීමට ඇත්තේ කුමක්ද?♪

16
00:00:58,060 --> 00:01:00,940
♪ දවසක මේ සියල්ල මතකයන් බවට පත් වේවි

17
00:01:01,460 --> 00:01:04,380
♪අප මුහුණ දුන් සෑම කුණාටුවක්ම අපගේ ජීවිතයේ දර්ශන බවට පත් වනු ඇත

18
00:01:05,140 --> 00:01:08,020
♪ඔබ වෙනුවෙන්, මම නිර්භීතව නීති කඩ කරමි

19
00:01:08,340 --> 00:01:11,260
♪ලෝකය නිවැරදි වුවත් මා වැරදි වුවත් බිය වීමට ඇත්තේ කුමක්ද?♪

20
00:01:11,980 --> 00:01:14,820
♪අවසානයේ මුළු ලෝකයම මට විරුද්ධව හැරුණත්

21
00:01:15,340 --> 00:01:18,260
♪ඔබට ආදරය කිරීම ගැන මම පසුතැවෙන්නේ නැහැ

22
00:01:18,380 --> 00:01:21,940
♪මගේ මුළු හදවතින්ම♪

23
00:01:22,180 --> 00:01:25,780
♪මම ඔබව ළං කර ගත්තෙමි

24
00:01:25,860 --> 00:01:29,460
♪ඔබේ පැත්තෙන් ඇවිදගෙන ගියා

25
00:01:29,620 --> 00:01:33,940
♪ඒ වගේම ඔබ තුළ දැවෙන ගින්නට ආදරය කළා

26
00:01:33,940 --> 00:01:35,480
[පළමු තුහින]

27
00:01:35,480 --> 00:01:36,980
[www.jjwxc.net හි Zhu Yi විසින් එම නමින්ම ඇති නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී]

28
00:01:41,920 --> 00:01:42,840
විදුලිය විසන්ධි වන්නේ ඇයි?

29
00:01:43,730 --> 00:01:44,590
හරි.

30
00:01:44,720 --> 00:01:45,890
හැමෝම, නිශ්ශබ්ද වන්න.

31
00:01:45,890 --> 00:01:47,300
මට කිසිවක් සොයාගත නොහැක.

32
00:01:47,500 --> 00:01:49,040
- හොල්මනක් ඉන්නවා! - WHO?

33
00:01:49,450 --> 00:01:50,200
කවුද ඉන්නේ?

34
00:01:53,160 --> 00:01:54,200
ඔයාට පිස්සු ද?

35
00:01:54,430 --> 00:01:55,720
ඇයි ඔයා මේ වෙලාවේ හොල්මනක් වගේ රඟපාන්නේ?

36
00:01:55,720 --> 00:01:56,680
ඇයි මාව තල්ලු කළේ?

37
00:01:56,680 --> 00:01:57,480
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

38
00:01:57,870 --> 00:01:59,230
ඔබ ඔබව පරීක්ෂා කර බැලීමට මොහොතක්වත් ගත නොකරයි.

39
00:01:59,230 --> 00:02:00,350
ඔයා තමයි හොල්මනක් වගේ ඉන්නේ.

40
00:02:00,430 --> 00:02:01,230
එය නැවත කියන්න!

41
00:02:01,230 --> 00:02:02,820
- ඇය තවදුරටත් ලස්සන මුහුණක් නොවේ. - හරි.

42
00:02:02,870 --> 00:02:03,840
ඒක හොඳයි.

43
00:02:03,920 --> 00:02:04,680
හරි.

44
00:02:04,680 --> 00:02:05,790
හැමෝම, දර්ශනයක් ඇති කිරීම නවත්වන්න.

45
00:02:05,790 --> 00:02:07,230
ඉක්මනින්ම බලය ආපහු එන්නේ නැහැ.

46
00:02:07,230 --> 00:02:08,120
ඔබට දැනට ආපසු යා හැක.

47
00:02:08,120 --> 00:02:09,000
ඇයි ඔච්චර කලබලයක් කළේ?

48
00:02:09,000 --> 00:02:09,910
හරි, ඒක නවත්තන්න.

49
00:02:10,400 --> 00:02:10,910
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?

50
00:02:11,190 --> 00:02:11,880
අපි යමු.

51
00:02:12,080 --> 00:02:12,800
හැමෝම විසිර යන්න.

52
00:02:13,190 --> 00:02:13,840
මම හඳ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

53
00:02:15,040 --> 00:02:15,720
ඇත්තටම?

54
00:02:15,720 --> 00:02:17,210
ඔයා බලන්නේ අර ප්‍රිටි ෆේස් වෙන දිහා නේද?

55
00:02:17,900 --> 00:02:19,020
ඇය ඔබේ ආදර උනන්දුව, හරිද?

56
00:02:52,310 --> 00:02:52,910
බලය නැවත ක්‍රියාත්මකයි.

57
00:03:03,680 --> 00:03:04,310
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

58
00:03:06,750 --> 00:03:07,680
මගේ ආදර උනන්දුව.

59
00:03:11,310 --> 00:03:12,960
ඔයාට ඒක ඇහුනා?

60
00:03:14,150 --> 00:03:15,420
Su Haoan විශාල කටක් ඇත.

61
00:03:15,420 --> 00:03:16,400
මෙයා නිකන් මෝඩ කතා කියනවා.

62
00:03:21,120 --> 00:03:22,280
මෙය විය යුත්තේ...

63
00:03:22,560 --> 00:03:23,800
හොඳ වචනයක් නේද?

64
00:03:31,520 --> 00:03:32,240
ඔයාට ස්තූතියි.

65
00:03:41,120 --> 00:03:41,910
ඔබට එය නොපෙනේද?

66
00:03:42,870 --> 00:03:43,470
මට පුළුවන්.

67
00:03:43,470 --> 00:03:44,400
එය මේ ආකාරයෙන් වඩාත් පැහැදිලිය.

68
00:03:58,340 --> 00:04:03,460
[3වන කථාංගය]
[හැමෝටම ආදර උනන්දුවක් අවශ්‍යයි]

69
00:04:08,260 --> 00:04:13,460
[වසර 8කට පසු]

70
00:04:19,070 --> 00:04:19,720
ලින්

71
00:04:20,360 --> 00:04:21,160
රසිකයෙක්.

72
00:04:23,310 --> 00:04:24,190
මොකක් ද වැරැද්ද?

73
00:04:24,600 --> 00:04:25,600
ඇයි ඔච්චර අවුල් වගේ?

74
00:04:26,600 --> 00:04:28,800
මගේ පැරණි ස්ථානයේ යමක් සිදු විය.

75
00:04:29,190 --> 00:04:30,310
සමාවෙන්න, ලින්.

76
00:04:30,480 --> 00:04:31,750
මෙච්චර පරක්කු උනාට සමාවෙන්න.

77
00:04:32,270 --> 00:04:32,870
ඒකට කමක් නැහැ.

78
00:04:33,240 --> 00:04:34,390
ඉක්මන් කරන්න, ඇතුලට එන්න.

79
00:04:44,000 --> 00:04:44,870
රසිකයෙක්,

80
00:04:45,390 --> 00:04:48,000
මට ඔයාට කියන්න අමතක වුනා...

81
00:04:48,830 --> 00:04:49,920
බළලුන්ට අවසර නැත.

82
00:04:50,430 --> 00:04:51,950
මට බළලුන්ගේ ලොම් අසාත්මිකයි.

83
00:04:55,040 --> 00:04:56,830
මට එය කාමරයේ තබා ගත හැකිද?

84
00:04:58,160 --> 00:05:00,000
ඒක කාමරේට දැම්මට කමක් නැද්ද ලින්?

85
00:05:00,650 --> 00:05:02,040
කලබල වෙන්න එපා. එය වටේ දුවන්නේ නැත.

86
00:05:02,070 --> 00:05:03,680
නමුත් ලොම් සෑම තැනකම පියාසර කරනු ඇත.

87
00:05:03,720 --> 00:05:05,510
ඔබ දොර අරින සහ වැසෙන සෑම අවස්ථාවකම,

88
00:05:05,510 --> 00:05:06,680
වාතය සංසරණය වේ

89
00:05:07,190 --> 00:05:08,430
සහ ලොම් පිටතට පාවී යයි.

90
00:05:10,100 --> 00:05:10,950
එය අමතක කරන්න.

91
00:05:11,130 --> 00:05:12,190
අපි අද එය සමඟ කටයුතු කරන්නෙමු.

92
00:05:13,600 --> 00:05:16,000
හෙට, ඔබට එය ඔබේ මිතුරාගේ ස්ථානයට යැවිය හැක.

93
00:05:24,390 --> 00:05:24,920
මාර්ගය වන විට,

94
00:05:25,270 --> 00:05:26,750
මට ඔයාගෙන් අහන්න අමතක වුනා.

95
00:05:26,870 --> 00:05:28,120
ඔබ ආපසු පැමිණියේ කෙසේද?

96
00:05:28,750 --> 00:05:29,950
මම සන් යාන් දැක්කා.

97
00:05:30,000 --> 00:05:31,240
ඔහු මට ගමනක් දුන්නා.

98
00:05:31,870 --> 00:05:34,560
ඔයාට ගමනක් දෙන්න කියලා ඔයා එයාගෙන් ඇහුවා?

99
00:05:36,630 --> 00:05:38,070
ඔහු ඔබව රැගෙන යාමට ඉදිරිපත් වූයේ නැද්ද?

100
00:05:38,510 --> 00:05:40,190
ඔහුට අවශ්‍ය වුණේ නැහැ නේද?

101
00:05:40,190 --> 00:05:42,750
ඊළඟ පාර එහෙම කරන්න එපා.

102
00:05:43,070 --> 00:05:45,310
ඇත්තටම එයා දැන් සතුටින් ඉන්න ඇති.

103
00:05:45,480 --> 00:05:47,560
එයා එයාගේ යාළුවන්ට පුරසාරම් දොඩනවා ඇති.

104
00:05:47,870 --> 00:05:48,560
බලන්න,

105
00:05:48,750 --> 00:05:50,040
ඔබ ඔහුගේ ආදර උනන්දුවකි.

106
00:05:50,270 --> 00:05:51,600
එදා එයාට ඔයාව ආපහු ගන්න බැරි වුණා.

107
00:05:51,750 --> 00:05:52,430
සහ දැන්?

108
00:05:52,750 --> 00:05:54,450
දැන් ඔබ ඔහු පසුපස හඹා යමින් සිටී.

109
00:05:54,560 --> 00:05:55,680
එයා හිතන්න ඇති,

110
00:05:55,680 --> 00:05:56,800
"මම ඔයා එක්ක ටිකක් සෙල්ලම් කරන්නම්.

111
00:05:56,870 --> 00:05:57,680
මට එපා වූ පසු,

112
00:05:57,680 --> 00:05:59,240
මම ඔයාව අතාරින්නම්."

113
00:05:59,240 --> 00:06:00,000
මගේ වචනය ගන්න,

114
00:06:00,000 --> 00:06:02,160
වර්තමානයේ ධනවතුන් සියලු දෙනාම එකම දින චර්යාව අනුගමනය කරයි.

115
00:06:02,480 --> 00:06:04,270
නැත්තම් මට බනින්න එපා ඔයාට පස්සෙ අවවාද කළේ නෑ කියලා.

116
00:06:05,430 --> 00:06:06,240
තේරුම් ගත්තා ද.

117
00:06:07,430 --> 00:06:09,160
මම වැදගත් සටහන් ශීතකරණයේ අලවා ඇත.

118
00:06:09,160 --> 00:06:09,830
ඒවා කියවීමට මතක තබා ගන්න.

119
00:06:11,160 --> 00:06:11,800
සුභ රාත්රියක්.

120
00:06:13,390 --> 00:06:14,390
සුභ රාත්‍රියක්, ලින්.

121
00:06:22,620 --> 00:06:26,460
[සහ ජීවන සටහන්]

122
00:06:37,180 --> 00:06:44,300
[නන්වු රූපවාහිනී මධ්‍යස්ථානය]

123
00:06:52,190 --> 00:06:53,040
මම මේක ගන්නම් යිෆාන්.

124
00:06:56,750 --> 00:06:57,600
ඔයා කාලයක් බලාගෙන හිටියා නේද?

125
00:06:57,750 --> 00:06:58,950
මෙන්න ඔබට මල් කිහිපයක්.

126
00:06:59,120 --> 00:07:00,000
ඔයාට ස්තූතියි.

127
00:07:00,720 --> 00:07:01,510
සහ ඔබට තෑග්ගක්.

128
00:07:02,040 --> 00:07:02,630
කාර් එකට නගින්න.

129
00:07:05,830 --> 00:07:07,630
ඇය තවත් දිගු කාලීන ආහාර ප්‍රවේශ පත්‍රයක් සොයාගෙන ඇති බව පෙනේ.

130
00:07:20,260 --> 00:07:22,420
[Uptown Flower City]

131
00:07:23,160 --> 00:07:25,000
Qiao ගේ ස්ථානයේ හොඳ වන්න.

132
00:07:25,750 --> 00:07:26,720
කලබල වෙන්න එපා.

133
00:07:26,720 --> 00:07:28,390
ඒක ලස්සනට තරබාරු වෙනකම් මම අනිවාර්යයෙන්ම ඒකට කවන්නම්.

134
00:07:30,920 --> 00:07:31,870
හරි, තවත් නැහැ.

135
00:07:33,070 --> 00:07:33,880
ඇති.

136
00:07:33,880 --> 00:07:34,750
කෑදර පූසා.

137
00:07:34,920 --> 00:07:35,390
ඉදිරියට එන්න.

138
00:07:35,830 --> 00:07:37,410
- මෙන්න එහි සෙල්ලම් බඩු - අපි දැනටමත් නැහැ

139
00:07:37,410 --> 00:07:38,760
- සහ අනෙකුත් සියලුම දේවල්. - ඇත්තටම පැහැදිලි කළාද?

140
00:07:38,760 --> 00:07:39,830
මොනවා හරි උනොත් මට කෝල් එකක් දෙන්න.

141
00:07:39,830 --> 00:07:40,630
අපි කැඩිලා.

142
00:07:40,630 --> 00:07:41,630
ඔබ මගේ පෙම්වතා නොවේ,

143
00:07:41,630 --> 00:07:42,800
සහ මම ඔබේ පෙම්වතිය නොවේ.

144
00:07:42,800 --> 00:07:44,040
මම බලන්නම් ඇය මොන වගේද කියලා.

145
00:07:44,360 --> 00:07:44,950
Qiao.

146
00:07:46,000 --> 00:07:46,600
Qiao.

147
00:07:46,950 --> 00:07:47,720
නැහැ!

148
00:07:48,270 --> 00:07:49,480
ඒත් අපි එදා රෑ කෑම කනකොට,

149
00:07:49,480 --> 00:07:50,190
අපි දැනටමත් ඒ ගැන කතා කළා.

150
00:07:50,190 --> 00:07:51,600
ඔයා නියමයි, මමත් නියමයි.

151
00:07:51,600 --> 00:07:53,480
ඒ නිසා අපි සාමකාමීව වෙන් විය යුතුයි.

152
00:07:53,630 --> 00:07:54,750
නැහැ, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

153
00:07:54,830 --> 00:07:56,000
මම දැනටමත් ඔබට සියල්ල මිලදී ගෙන නැද්ද?

154
00:07:56,000 --> 00:07:57,040
මම ඔබට අවශ්‍ය බෑග් මිලදී ගත්තා,

155
00:07:57,040 --> 00:07:58,040
සොයා ගැනීමට අපහසු ඒවා පවා.

156
00:07:58,040 --> 00:07:59,630
මට ඔය බෑග් වලින් වැඩක් නෑ.

157
00:07:59,630 --> 00:08:00,800
ඔය බෑග් ටිකත් අරන් යන්න.

158
00:08:01,720 --> 00:08:02,750
ඒ බෑග් ඔයාගෙ.

159
00:08:03,040 --> 00:08:04,040
මම ඒවා ඔබට දුන්නා.

160
00:08:04,190 --> 00:08:05,360
ඔබට ඒවා විසි කිරීමට හෝ විකිණීමට හැකිය. එය ඔයාට බාරයි.

161
00:08:05,360 --> 00:08:06,310
හොඳයි.

162
00:08:06,750 --> 00:08:07,870
ඊට පස්සේ මම ඒවා ඔයාට විකුණනවා.

163
00:08:08,360 --> 00:08:09,510
මම ඒවා අඩු මිලට, අඩකට විකුණමි.

164
00:08:09,510 --> 00:08:11,040
මම ඒවා දැන්ම ඔබ වෙත ආපසු එවන්නම්.

165
00:08:11,040 --> 00:08:12,510
මට මුදලින් අඩක් ගෙවීමට අමතක නොකරන්න!

166
00:08:13,870 --> 00:08:14,680
රසිකයෙක්!

167
00:08:15,310 --> 00:08:16,160
රසිකයෙක්!

168
00:08:17,160 --> 00:08:17,950
ලින්

169
00:08:22,070 --> 00:08:23,430
මට බෑග් ටිකක් පැක් කරන්න ඕන.

170
00:08:23,430 --> 00:08:24,920
ඔබට පසුව මට කුරියර් කෙනෙකුට ඇමතීමට උදව් කළ හැකිද?

171
00:08:24,920 --> 00:08:25,720
මම ලිපිනය දෙන්නම්.

172
00:08:29,070 --> 00:08:29,830
ඔබට එය භාර දිය හැකිද?

173
00:08:29,830 --> 00:08:30,630
මට පුළුවන්.

174
00:08:31,070 --> 00:08:31,680
හරි හරී.

175
00:08:32,120 --> 00:08:32,600
හරි.

176
00:08:33,510 --> 00:08:34,200
ලින්,

177
00:08:34,320 --> 00:08:35,550
මගේ මිතුරා ඔබට බෙදා හැරීමට උදව් කළ හැකිය.

178
00:08:35,550 --> 00:08:37,040
ඔබට ඔබගේ දුරකථනයෙන් පමණක් ඇණවුම තැබිය හැකිය.

179
00:08:37,150 --> 00:08:37,790
ඇත්තටම?

180
00:08:37,840 --> 00:08:39,360
ඔව්, මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

181
00:08:39,360 --> 00:08:40,320
ඒවා අද රෑට භාර දෙනවා.

182
00:08:40,390 --> 00:08:41,480
ස්තූතියි, ලස්සන කෙල්ල.

183
00:08:42,840 --> 00:08:43,870
ඔබ කුරියර් කෙනෙක්ද?

184
00:08:44,440 --> 00:08:45,320
බොහෝ දුරට.

185
00:08:46,600 --> 00:08:47,750
ලිපිනය මෙයද?

186
00:08:47,960 --> 00:08:48,720
ඔව්.

187
00:08:48,720 --> 00:08:49,480
හරි.

188
00:08:49,750 --> 00:08:50,510
ඒක කරලා ඉවරයි.

189
00:08:51,480 --> 00:08:52,240
ස්තුතියි.

190
00:08:52,750 --> 00:08:53,750
මම ඔයාට පැක් කරන්න උදව් කරන්නම්.

191
00:08:54,200 --> 00:08:54,750
හරි, අපි යමු!

192
00:08:59,910 --> 00:09:00,600
එනවා.

193
00:09:05,200 --> 00:09:05,840
ආයුබෝවන්.

194
00:09:07,120 --> 00:09:07,840
ලින්

195
00:09:08,390 --> 00:09:09,200
ඔබේ පෙම්වතා...

196
00:09:10,080 --> 00:09:11,320
ඔබේ හිටපු පෙම්වතා මෙහි සිටී.

197
00:09:11,630 --> 00:09:12,360
ලින්

198
00:09:12,510 --> 00:09:13,320
එතනම ඉන්න!

199
00:09:14,080 --> 00:09:14,790
මෙහෙට එන්න එපා.

200
00:09:15,630 --> 00:09:17,670
අපි තවදුරටත් යුවලක් නොවේ.

201
00:09:17,960 --> 00:09:18,910
මට ඔය බෑග් වලින් වැඩක් නෑ.

202
00:09:19,480 --> 00:09:20,870
මම ඇත්තටම අපේ සම්බන්ධය ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

203
00:09:21,510 --> 00:09:23,270
මටත් ඔය බෑග් වලින් වැඩක් නෑ.

204
00:09:23,480 --> 00:09:24,840
මට ඇත්තටම ඒවා ආපහු දෙන්න ඕන

205
00:09:25,960 --> 00:09:26,670
ඔබට.

206
00:09:27,030 --> 00:09:27,810
ඒත් අපි නිකන් හිටියෙ නෑ

207
00:09:27,810 --> 00:09:28,980
සතුටින් එකට රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවාද?

208
00:09:28,980 --> 00:09:30,890
සමුගැනීමේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේ තේරුම ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?

209
00:09:31,600 --> 00:09:32,480
ලස්සන ගැහැණු ළමයා!

210
00:09:32,840 --> 00:09:33,550
ඔව්!

211
00:09:34,270 --> 00:09:35,080
මේ තමයි බෑග්.

212
00:09:35,670 --> 00:09:36,360
මේ පෙට්ටි දෙක විතරයි.

213
00:09:36,360 --> 00:09:36,910
හරි.

214
00:09:38,790 --> 00:09:39,750
මට ඒවා එහි බෙදා හැරීමට උදව් කරන්න.

215
00:09:40,550 --> 00:09:41,200
එතනම.

216
00:09:41,670 --> 00:09:43,910
කරුණාකර මට පිකප් කේතය පෙන්වන්න පුළුවන්ද?

217
00:09:45,440 --> 00:09:46,050
සමාවෙන්න.

218
00:09:46,050 --> 00:09:47,580
කරුණාකර මට පිකප් කේතය පෙන්වන්න පුළුවන්ද?

219
00:09:47,580 --> 00:09:48,600
එවිට පමණක් ඇණවුම සම්පූර්ණ වනු ඇත.

220
00:09:51,750 --> 00:09:52,510
මම නියෝගය පිළිගන්නේ නැහැ.

221
00:09:56,200 --> 00:09:57,600
මම ඔයාට බෑග් ගත්තේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවද?

222
00:09:58,080 --> 00:09:58,790
ඇයි මම ඔයාට ඇඳුම් අරන් දුන්නේ?

223
00:09:58,790 --> 00:10:00,000
මම ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් මිලදී ගත්තේ ඇයි?

224
00:10:00,080 --> 00:10:01,720
ඔබට ඒවා මිලදී ගැනීමට හැකි නිසා

225
00:10:01,960 --> 00:10:03,270
ඒවගේම මම ඒවා පිළිගැනීමට සුදුස්සෙක්.

226
00:10:03,440 --> 00:10:04,750
ලුහුබැඳීම අතරතුර,

227
00:10:04,960 --> 00:10:07,240
එය භාණ්ඩ හා සේවා හුවමාරුවකි.

228
00:10:12,360 --> 00:10:13,440
ඒ මම ඔයාට ආදරේ නිසා.

229
00:10:24,200 --> 00:10:25,120
ඒ වචනය "ආදරය"

230
00:10:25,150 --> 00:10:26,960
ඇත්ත වශයෙන්ම, කිරා මැන බැලීම හෝ ගණන් කළ නොහැක.

231
00:10:27,000 --> 00:10:28,360
ඒත් ඒ මම ඔයාට ආදරේ නිසා

232
00:10:28,670 --> 00:10:30,360
මේ බෑග්වල වටිනාකමක් තියෙනවා කියලා.

233
00:10:30,360 --> 00:10:31,750
ඉතින් දැන් මම ඔබට ආදරය නොකරන නිසා,

234
00:10:32,120 --> 00:10:33,910
මේ බෑග් වල වටිනාකමක් නැද්ද?

235
00:10:39,440 --> 00:10:40,360
ඒවා ගන්න.

236
00:10:41,720 --> 00:10:43,120
මම ඔබෙන් අයැද සිටින බව සලකන්න.

237
00:10:44,510 --> 00:10:45,150
හරිද?

238
00:10:48,000 --> 00:10:48,630
මාර්ගය වන විට,

239
00:10:48,960 --> 00:10:50,840
මට ඇත්තටම ඒවා ඔබේ දොරට භාර දිය හැකියි.

240
00:11:03,240 --> 00:11:05,670
1748...

241
00:11:07,030 --> 00:11:07,960
හරි, ස්තුතියි.

242
00:11:10,720 --> 00:11:11,910
කරුණාකර මට මේ බෑග් විසි කරන්න.

243
00:11:19,910 --> 00:11:20,750
මම සල්ලි දෙන්නම්.

244
00:11:20,960 --> 00:11:21,750
තිස්, හරිද?

245
00:11:32,150 --> 00:11:33,720
වැන්ග් ලින්ලින් යන බව ඔබ අසා තිබේද?

246
00:11:34,120 --> 00:11:34,790
ඇය ගොඩ බැස ඇති බව පෙනේ

247
00:11:34,790 --> 00:11:35,960
දැන්වීම් අංශයේ විශාල සේවාදායකයෙක්.

248
00:11:36,440 --> 00:11:38,440
අලුත් අවුරුදු උදාව සඳහා ඇය නිවාඩුවක් ගත කිරීම පුදුමයක් නොවේ.

249
00:11:38,600 --> 00:11:39,960
අන්තිම වතාවට මම දැක්කා කාර් එකකින් එයාව උස්සනවා.

250
00:11:39,960 --> 00:11:41,510
එය Porsche සිට Ferrari වෙත මාරු විය.

251
00:11:42,320 --> 00:11:43,270
මටත් ෆෙරාරි එලවන්න තිබුනා නම් හොඳයි.

252
00:11:45,120 --> 00:11:47,200
ඔබේ සවන්දීමේ හැකියාව භයානකයි.

253
00:11:47,200 --> 00:11:47,720
මම?

254
00:11:47,910 --> 00:11:49,360
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, සවන් දීම?

255
00:11:49,360 --> 00:11:51,360
අපි තුන්දෙනා කොම්බෝ නේද?

256
00:11:51,360 --> 00:11:52,600
මට ඇහෙන්නේ නැති දෙයක් මොකක්ද?

257
00:11:52,840 --> 00:11:54,000
ඔයාලා දෙන්නට මාව දාලා යන්න බෑ.

258
00:11:54,270 --> 00:11:54,960
හොඳයි.

259
00:11:55,600 --> 00:11:57,200
මිනිසෙකු මත රඳා සිටීමේ තේරුම කුමක්ද?

260
00:11:57,320 --> 00:11:58,360
අප මතම විශ්වාසය තැබීම හොඳම දෙයයි.

261
00:11:59,200 --> 00:12:00,550
ඔබ මෝඩද?

262
00:12:01,720 --> 00:12:03,720
ඔබ ගැබ්ගෙන තවමත් ඔහු සමඟ වෙන් වෙනවාද?

263
00:12:03,790 --> 00:12:05,200
වෙන්වීමට පෙර, ඔබ කළ යුතු නොවේ

264
00:12:05,200 --> 00:12:06,670
අවම වශයෙන් ළමා ආධාරක අරමුදල් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න?

265
00:12:06,960 --> 00:12:08,030
මම ලින් ගැන කතා කරනවා.

266
00:12:08,150 --> 00:12:09,790
- ඇයි ඔයා මාව මේකට ඇදගෙන යන්නේ? - ගෙදර යතුරු කොහෙද?

267
00:12:09,790 --> 00:12:10,970
මට ඒවා දාලා යන්න අමතක වුනාද?

268
00:12:10,970 --> 00:12:12,240
මම මෙය සඳහන් කරන්නේ ඔබේම යහපත සඳහා ය.

269
00:12:12,960 --> 00:12:13,550
සමාවෙන්න.

270
00:12:13,720 --> 00:12:15,080
ඔබට වෙලාවක් ඇති විට මට දන්වන්න,

271
00:12:15,080 --> 00:12:15,960
මම ඒවා ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමි.

272
00:12:15,960 --> 00:12:16,850
ඒ ගැන සිතන්න.

273
00:12:16,850 --> 00:12:18,270
ඔබේ දරුවා ඉපදුණු විට,

274
00:12:18,390 --> 00:12:19,030
ඔබ එපා

275
00:12:19,480 --> 00:12:20,910
ළමා ආධාර මුදල් අවශ්යද?

276
00:12:20,910 --> 00:12:22,360
ඔබට සියලු වර්ගවල දේවල් අවශ්‍ය නොවේද?

277
00:12:22,360 --> 00:12:23,870
ඔය ඔක්කොම අවුල් දේවල්.

278
00:12:23,870 --> 00:12:25,010
මම ඔබට කියන්නම්,

279
00:12:25,010 --> 00:12:26,270
මම ස්වාධීන කාන්තාවක්

280
00:12:26,270 --> 00:12:27,750
නියමයන් අනුව

281
00:12:27,750 --> 00:12:29,000
සිතුවිලි සහ මූල්ය.

282
00:12:29,120 --> 00:12:30,630
මට ඒවා නැති වුණේ නැහැ නේද?

283
00:12:31,100 --> 00:12:31,530
සවන් දෙන්න,

284
00:12:31,530 --> 00:12:33,030
මම පළමු ශ්රේණියේ සිට පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කළා.

285
00:12:33,360 --> 00:12:35,270
ඔබට පළමු ශ්‍රේණියේ සිට පෙම්වතියක් සිටියාද?

286
00:12:36,120 --> 00:12:37,000
ඔහ්, ජ්යෙෂ්ඨ.

287
00:12:37,840 --> 00:12:40,150
ඔයා දන්නවද ඔයා දැන් තනිකඩ ඇයි කියලා?

288
00:12:40,440 --> 00:12:42,150
එය වචනයක් නිසා ය:

289
00:12:42,150 --> 00:12:43,240
නොමේරූ බව.

290
00:12:43,240 --> 00:12:44,480
මම තනිකඩයි කියලා ඔයා කොහොමද දන්නේ?

291
00:12:45,120 --> 00:12:46,480
[සං යාන්]
මම තවමත් ඇය සමඟ සම්බන්ධව සිටිමි.

292
00:12:46,480 --> 00:12:48,080
කව්ද දන්නේ අපි දවසක විවාහ වෙයි.

293
00:12:49,870 --> 00:12:51,000
ඔවුන් ඔහු සමඟ සිටින්නේ කෙසේද?

294
00:12:51,240 --> 00:12:52,840
ඔබ ඔවුන්ව මා ළඟ තබා ගියේ හිතාමතාමද?

295
00:12:53,040 --> 00:12:54,040
භාවිතා නොකරන ලෙස මම යෝජනා කරමි

296
00:12:54,040 --> 00:12:55,750
දෙවන වරටත් එම උපක්‍රමය.

297
00:12:55,990 --> 00:12:57,200
ඔහු ඒවා මුලින්ම මා වෙත ආපසු නොදුන්නේ ඇයි?

298
00:12:57,200 --> 00:12:58,710
ඔහුට කාරණයක් කිරීමට අවස්ථාව ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද,

299
00:12:58,830 --> 00:13:00,320
මම ඇලිලා ඉන්නවා කියනවද?

300
00:13:15,870 --> 00:13:16,920
ඉතින්, ඔවුන් ඔබේ ස්ථානයේද?

301
00:13:17,350 --> 00:13:18,710
ඔබ නිදහස් වූ විට මට දන්වන්න.

302
00:13:18,710 --> 00:13:19,630
මම ගිහින් ඒවා ගන්නම්.

303
00:13:20,200 --> 00:13:21,350
ඔබට නැවත කරදර කිරීම ගැන සමාවන්න.

304
00:13:30,320 --> 00:13:31,870
වැඩ කිරීමෙන් පසු, අතිකාල සඳහා එන්න.

305
00:13:35,590 --> 00:13:36,990
අද රෑ ඔබට වෙලාවක් තියෙනවද?

306
00:13:36,990 --> 00:13:38,160
අපි එකට රෑ කෑම කමු.

307
00:13:38,520 --> 00:13:39,350
මට වෙලාව තියෙනවා.

308
00:13:39,350 --> 00:13:40,230
මටත්.

309
00:13:40,280 --> 00:13:41,350
අපි කන්න ඕන කොහෙද?

310
00:13:41,470 --> 00:13:42,280
කාලයත් එක්ක.

311
00:13:43,110 --> 00:13:43,630
ඉතින්,

312
00:13:44,520 --> 00:13:46,870
මෙය අතිකාල හෝ රාත්‍රී ආහාරයද?

313
00:13:47,100 --> 00:13:49,180
[අතිකාල]

314
00:13:51,040 --> 00:13:52,200
හැරෙනවා

315
00:13:53,040 --> 00:13:54,040
අතිකාල යනු ඔවුන් මෙම ස්ථානය හඳුන්වන ආකාරයයි.

316
00:13:55,230 --> 00:13:56,290
වගේ

317
00:13:56,590 --> 00:13:58,870
මෙම ආහාර වේල නිකම්ම නිකම් කෑමක් නොවේ.

318
00:14:01,990 --> 00:14:02,680
ස්තුතියි.

319
00:14:09,400 --> 00:14:10,830
මම ඔයාව තවත් තියාගන්නේ නැහැ.

320
00:14:10,830 --> 00:14:12,040
මගේ සගයන් තවමත් මා එනතුරු බලා සිටී.

321
00:14:21,990 --> 00:14:23,470
අනේක වාරයක් කරදර කලාට සමාවෙන්න.

322
00:14:23,870 --> 00:14:25,830
ඔබ නිදහස් වූ විට මට දන්වන්න, මම ඔබට ආහාර වේලකින් සංග්‍රහ කරන්නම්.

323
00:14:26,680 --> 00:14:27,800
මම ඕනෑම වෙලාවක නිදහස්.

324
00:14:29,040 --> 00:14:30,400
ඒක කී පාරක් කියන්න ඕනද?

325
00:14:31,320 --> 00:14:32,400
මම එකඟ නොවන්නේ නම්,

326
00:14:32,710 --> 00:14:33,520
ඔයා අතහරින්නේ නෑ නේද?

327
00:14:37,630 --> 00:14:38,750
ඔබට ප්‍රතිකාර කිරීමට අවශ්‍ය නිසා,

328
00:14:39,920 --> 00:14:40,560
අපි හෙට කරමු.

329
00:14:40,800 --> 00:14:41,680
ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

330
00:14:42,230 --> 00:14:42,870
ඕනෑම දෙයක්.

331
00:14:44,230 --> 00:14:45,590
කිසියම් ආහාර සීමාවක් තිබේද?

332
00:14:45,590 --> 00:14:46,350
ගොඩක්.

333
00:14:46,710 --> 00:14:47,440
හොට්පොට්?

334
00:14:47,870 --> 00:14:48,350
කුළුබඩු සහිත.

335
00:14:48,520 --> 00:14:48,990
BBQ?

336
00:14:49,110 --> 00:14:49,470
ශක්තිමත් වැඩියි.

337
00:14:49,590 --> 00:14:50,040
සිචුවාන් ආහාර?

338
00:14:50,040 --> 00:14:50,470
සැර වැඩියි.

339
00:14:52,520 --> 00:14:54,280
ඉතින්, ඔබට කන්න දැනෙන්නේ කුමක්ද?

340
00:14:54,280 --> 00:14:55,080
මම ඕනෑම දෙයක් හරි.

341
00:14:55,080 --> 00:14:56,230
මට ගොඩක් සීමා නැහැ.

342
00:14:56,230 --> 00:14:57,040
ඕනෑම දෙයක්.

343
00:15:03,410 --> 00:15:03,750
හේයි!

344
00:15:03,750 --> 00:15:05,160
ඔබේ නිවස පුපුරා ගියේය!

345
00:15:08,630 --> 00:15:09,350
නිවැරදිව කතා කරන්න.

346
00:15:09,590 --> 00:15:10,440
ඔබේ නිවස නොවේ.

347
00:15:10,520 --> 00:15:12,110
පල්ලෙහා ගෙදර තමයි පිපිරුණේ.

348
00:15:12,110 --> 00:15:13,560
ගින්න කොතරම් විශාලදැයි ඔබ දන්නවාද?

349
00:15:13,560 --> 00:15:14,870
ඔබේ ස්ථානය පාහේ දැවී යයි!

350
00:15:15,920 --> 00:15:17,200
ඔබ නැවත පැමිණ බලන්න!

351
00:15:18,230 --> 00:15:19,400
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්

352
00:15:19,590 --> 00:15:20,560
මා වෙනුවෙන් 119 අමතන්න?

353
00:15:20,710 --> 00:15:21,320
ස්තුතියි.

354
00:15:23,800 --> 00:15:24,590
ඔබේ නිවස ගිනි ගත්තා.

355
00:15:24,590 --> 00:15:26,040
ඔබ නැවත පරීක්ෂා කිරීමට යන්නේ නැද්ද?

356
00:15:27,160 --> 00:15:28,160
මම ගිනි නිවන භටයෙක් නොවේ.

357
00:15:28,160 --> 00:15:28,990
මට ගොඩක් උදව් කරන්න බැහැ.

358
00:15:28,990 --> 00:15:29,680
ආපසු යන්නේ ඇයි?

359
00:15:30,830 --> 00:15:32,280
මම අහන්නද

360
00:15:32,280 --> 00:15:34,320
ඔබේ නිවස හරියටම කොහෙද?

361
00:15:34,520 --> 00:15:35,200
ඇයි?

362
00:15:35,560 --> 00:15:36,870
මම වාර්තාවක් කරන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.

363
00:15:40,400 --> 00:15:42,350
ඔබට සංකීර්ණයේ නම කියන්න පුළුවන්ද?

364
00:15:42,540 --> 00:15:42,930
ආයුබෝවන්,

365
00:15:43,040 --> 00:15:43,630
යිෆාන්.

366
00:15:43,630 --> 00:15:44,830
මම ඔයාව හෙව්වා විතරයි.

367
00:15:44,830 --> 00:15:46,350
මධ්‍යම සවුත් සෙන්චරි නගරයේ ගින්නක් හටගෙන තිබේ.

368
00:15:46,520 --> 00:15:47,520
මම දැන් එතනට යනවා.

369
00:15:47,520 --> 00:15:48,230
මා එනතුරු එහි රැඳී සිටින්න.

370
00:15:48,230 --> 00:15:49,040
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

371
00:15:49,560 --> 00:15:50,750
මධ්‍යම දකුණු සියවසේ නගරය?

372
00:15:51,470 --> 00:15:52,320
ඔව්.

373
00:15:52,710 --> 00:15:53,630
මධ්‍යම දකුණු සියවසේ නගරය.

374
00:15:53,750 --> 00:15:54,470
හරි.

375
00:15:54,950 --> 00:15:55,560
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

376
00:15:59,440 --> 00:16:00,680
යිෆාන් මහතාගේ උසස් පාසල් පන්තියේ මිතුරා,

377
00:16:00,870 --> 00:16:01,920
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා.

378
00:16:01,920 --> 00:16:03,280
මෙවර අපගේ වාර්තාව

379
00:16:03,280 --> 00:16:04,750
විස්තීර්ණ හා වෛෂයික වනු ඇත.

380
00:16:04,750 --> 00:16:06,800
අපි ඔබට ඔබේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමට සහ ඔබේ පාඩු අයකර ගැනීමට උදව් කරන්නෙමු.

381
00:16:08,520 --> 00:16:09,470
මම හිතන්නේ එය මේ ආකාරයෙන් විය යුතුයි.

382
00:16:14,200 --> 00:16:15,320
හෙලෝ, නිලධාරියා.

383
00:16:15,470 --> 00:16:16,350
මම අහන්න කැමතියි

384
00:16:16,440 --> 00:16:17,990
බලපෑමට ලක් වූ පවුල් කොහෙද?

385
00:16:18,160 --> 00:16:18,630
එහේ.

386
00:16:18,830 --> 00:16:20,110
- ඒ දෙන්නා? - ඔව්.

387
00:16:20,320 --> 00:16:21,080
හරි, ස්තුතියි.

388
00:16:21,350 --> 00:16:22,320
මේ පැත්තට එන්න.

389
00:16:23,320 --> 00:16:25,040
ඔබ දෙදෙනා මුලින්ම ගලවාගැනීමේ නිලධාරීන් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කරන්න.

390
00:16:25,230 --> 00:16:26,450
ඔවුන්ගේ වැඩවලට බාධා නොකරන්න.

391
00:16:27,830 --> 00:16:28,440
හරි හරී.

392
00:16:28,630 --> 00:16:29,200
ඉදිරියට එන්න.

393
00:16:29,920 --> 00:16:30,560
ආයුබෝවන්.

394
00:16:30,560 --> 00:16:32,320
ඔබ මෙහි පදිංචිකරුවෙක්ද?

395
00:16:32,320 --> 00:16:32,990
ඔව්.

396
00:16:32,990 --> 00:16:34,040
අපි පළමු පුවත් වැඩසටහනෙන්

397
00:16:34,040 --> 00:16:35,200
Nanwu රූපවාහිනී මධ්‍යස්ථානයේ.

398
00:16:35,400 --> 00:16:36,830
අපට ඔබව සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කළ හැකිද?

399
00:16:36,950 --> 00:16:37,630
ෂුවර්.

400
00:16:37,630 --> 00:16:39,080
ඔබ ජීවත් වන්නේ කුමන තට්ටුවේද?

401
00:16:39,080 --> 00:16:40,230
අපි ජීවත් වෙන්නේ හත්වන මහලේ.

402
00:16:40,990 --> 00:16:42,560
මට එලියේ මහ සද්දයක් ඇහුණා.

403
00:16:42,560 --> 00:16:43,350
එය මා තිගැස්සී ගියේය.

404
00:16:43,560 --> 00:16:45,400
මම හිතුවේ ගිනිකෙළි කියලා.

405
00:16:45,680 --> 00:16:48,630
අටවැනි මහලේ පදිංචි කෙනෙක් කීවා

406
00:16:48,630 --> 00:16:50,320
විදුලි බයිසිකලයක් ආරෝපණය කළා

407
00:16:50,560 --> 00:16:51,590
සහ ගින්න ඇති කළේය.

408
00:16:51,590 --> 00:16:53,630
ගින්න කෙලින්ම නවවන මහල දක්වා පැතිර ගියේය.

409
00:16:53,920 --> 00:16:55,950
නවවන මහලේ පදිංචිකරුවෙකි

410
00:16:56,630 --> 00:16:58,080
ඇත්තෙන්ම අවාසනාවන්ත විය.

411
00:16:58,800 --> 00:16:59,750
මම අහන්නද

412
00:16:59,750 --> 00:17:01,280
සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ නවවැනි මහලේ පදිංචිකරුද?

413
00:17:01,800 --> 00:17:02,870
සහ නම?

414
00:17:03,320 --> 00:17:04,150
මම හිතන්නේ...

415
00:17:04,760 --> 00:17:05,430
එය...

416
00:17:05,720 --> 00:17:06,800
සංග් නම් කඩවසම් කොල්ලෙක්.

417
00:17:07,670 --> 00:17:09,830
ඔහු අසල සිටිනවාද?

418
00:17:12,000 --> 00:17:13,350
- ඒ ඔහු. - ඔව්.

419
00:17:13,430 --> 00:17:14,350
තේරුම් ගත්තා ද.

420
00:17:14,350 --> 00:17:15,350
ස්තුතියි.

421
00:17:17,390 --> 00:17:18,000
ආයුබෝවන්.

422
00:17:18,830 --> 00:17:19,870
ඔබට බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි.

423
00:17:20,110 --> 00:17:22,720
ඔබ නවවන මහලේ සිට පීඩාවට පත් පදිංචිකරුවෙක්ද?

424
00:17:23,670 --> 00:17:24,280
ඔව්.

425
00:17:24,590 --> 00:17:26,410
ඔබේ ස්ථානය ඇසීම ගැන මට කණගාටුයි

426
00:17:26,480 --> 00:17:27,110
වැඩියෙන්ම පහර දුන්නේ

427
00:17:27,110 --> 00:17:29,000
ගින්නෙන්, හරිද?

428
00:17:29,150 --> 00:17:30,080
ඉතින් කුමක් ද?

429
00:17:30,240 --> 00:17:32,110
ඔබට යම් වන්දි හිමිකම් තිබේද?

430
00:17:32,110 --> 00:17:33,150
අපගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාව හරහා,

431
00:17:33,150 --> 00:17:34,240
ඔබගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමට අපට ඔබට සහාය විය හැක.

432
00:17:34,240 --> 00:17:35,040
මම අදහස් කරන්නේ,

433
00:17:35,040 --> 00:17:36,390
මගේ නිවසේ වටිනා කිසිවක් නැත,

434
00:17:36,390 --> 00:17:37,150
ඒක හොඳයි.

435
00:17:37,320 --> 00:17:37,800
ඉතින්,

436
00:17:38,040 --> 00:17:39,720
ඔබට කිසියම් ඉල්ලීමක් තිබේද?

437
00:17:40,280 --> 00:17:40,960
නැත.

438
00:17:41,430 --> 00:17:42,430
සර්!

439
00:17:42,430 --> 00:17:42,960
ඉන්න.

440
00:17:42,960 --> 00:17:43,480
හොඳයි...

441
00:17:43,480 --> 00:17:45,040
ඔබට දැන් හැඟෙන ආකාරය මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා.

442
00:17:45,480 --> 00:17:46,630
සියල්ලට පසු, එය ගින්නකි.

443
00:17:46,830 --> 00:17:47,830
නමුත් ඔබ ආරක්ෂිතව සිටීම හොඳයි.

444
00:17:47,830 --> 00:17:49,590
අපගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් මම බලාපොරොත්තු වෙමි,

445
00:17:49,590 --> 00:17:50,590
අපිට හැමෝටම මතක් කරන්න පුළුවන්

446
00:17:50,590 --> 00:17:51,910
විදුලි බයිසිකල් ගිනිගැනීම් ගැන ප්‍රවේශම් විය යුතුය.

447
00:17:52,760 --> 00:17:54,390
ඔබ දැන් කීමට කැමති යමක් තිබේද?

448
00:18:01,830 --> 00:18:02,830
මට සතුටුයි.

449
00:18:03,480 --> 00:18:05,320
මම හිතනවා ඔයාටත් මම වගේ සතුටින් ඉන්න පුළුවන් කියලා.

450
00:18:09,720 --> 00:18:10,630
ඔහුට මොකද වුණේ?

451
00:18:11,640 --> 00:18:12,460
ඔහු බොහෝ විට කම්පා වී ඇත.

452
00:18:16,080 --> 00:18:16,630
ආයුබෝවන්.

453
00:18:16,830 --> 00:18:18,390
අපි නන්වු ටීවී එකෙන්.

454
00:18:18,630 --> 00:18:20,190
මට ආරංචි වුණා ඔයාගෙ තැන කියලා

455
00:18:20,190 --> 00:18:21,830
ගින්නෙන් වැඩියෙන්ම වැදුනෙ නේද?

456
00:18:21,830 --> 00:18:22,720
ඉතින් කුමක් ද?

457
00:18:24,000 --> 00:18:24,800
මම අදහස් කරන්නේ,

458
00:18:24,800 --> 00:18:26,190
මගේ නිවසේ වටිනා කිසිවක් නැත,

459
00:18:26,190 --> 00:18:26,910
ඒක හොඳයි.

460
00:18:27,480 --> 00:18:29,520
ඉතින්, ඔබට කිසියම් ඉල්ලීමක් තිබේද?

461
00:18:29,870 --> 00:18:31,040
මට සතුටුයි.

462
00:18:31,520 --> 00:18:33,430
මම හිතනවා ඔයාටත් මම වගේ සතුටින් ඉන්න පුළුවන් කියලා.

463
00:18:35,260 --> 00:18:36,620
[සං යාන්; සුභ නව වසරක්! ඔයා සතුටින් නැත්නම් කමක් නෑ]

464
00:18:41,430 --> 00:18:42,150
යිෆාන්,

465
00:18:42,870 --> 00:18:44,800
ඔබේ පන්තියේ මිතුරා අවාසනාවන්ත මෙන්ම විශ්මයජනකයි.

466
00:18:45,240 --> 00:18:46,320
ඔහුගේ නිවස එලෙස ගිනිබත් විය.

467
00:18:46,320 --> 00:18:47,240
එහෙත් ඔහු ඉතා සන්සුන් ය.

468
00:18:47,800 --> 00:18:49,000
ගිහින් එයාව සනසන්න.

469
00:18:49,000 --> 00:18:49,910
ඔහුට දේපල කළමනාකරණයට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

470
00:18:49,910 --> 00:18:52,040
සහ රක්ෂණ සමාගම වන්දි ගැන.

471
00:18:52,040 --> 00:18:53,080
ගොඩක් දුක් වෙන්න එපා.

472
00:18:54,080 --> 00:18:55,800
බැලූ බැල්මට ඔහු එතරම් දුකක් නොදක්වයි.

473
00:18:56,720 --> 00:18:57,520
ඔයා කොහොමද දන්නේ

474
00:18:57,520 --> 00:18:58,560
ඔහු සිතන්නේ කුමක්ද?

475
00:18:59,320 --> 00:19:00,040
මාර්ගය වන විට,

476
00:19:00,150 --> 00:19:01,080
Qian මහත්මිය ඔබව සොයයි.

477
00:19:01,390 --> 00:19:02,080
ඇයව බලන්න යන්න.

478
00:19:02,240 --> 00:19:02,830
ඉක්මන් කරන්න.

479
00:19:04,110 --> 00:19:04,910
මම මුලින්ම යන්නම්.

480
00:19:18,520 --> 00:19:19,430
උදෑසන, ලින්.

481
00:19:20,280 --> 00:19:20,830
උදෑසන.

482
00:19:21,150 --> 00:19:22,040
ඔයා මෙච්චර කලින් නැගිටලා.

483
00:19:22,280 --> 00:19:23,830
නැහැ, මම ආපහු ආවා.

484
00:19:23,830 --> 00:19:25,630
මම මුළු රෑම එළියේ හිටියා, සම්පූර්ණයෙන්ම මහන්සියි.

485
00:19:27,390 --> 00:19:29,430
අදටත් ඔබට වැඩ කිරීමට ශක්තියක් තිබේද?

486
00:19:30,040 --> 00:19:31,390
මාව මරන්නද හදන්නේ?

487
00:19:31,390 --> 00:19:32,760
මට වැඩ කිරීමට ශක්තිය ලැබෙන්නේ කෙසේද?

488
00:19:33,480 --> 00:19:35,280
එහෙනම් අද වැඩට යන්නෙ නැද්ද?

489
00:19:35,480 --> 00:19:36,520
සැලසුම් කරන්නේ නැහැ.

490
00:19:37,080 --> 00:19:39,560
හැමදාම වැඩ කරනකොට මහන්සියි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

491
00:19:40,040 --> 00:19:40,830
මම හොඳින්.

492
00:19:41,830 --> 00:19:42,720
ඔබ අංක 1 වේ.

493
00:19:44,390 --> 00:19:44,910
රසිකයෙක්.

494
00:19:46,430 --> 00:19:47,080
එන්න වාඩි වෙන්න.

495
00:19:47,240 --> 00:19:48,320
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

496
00:19:53,590 --> 00:19:54,350
මුලින්ම මට පොරොන්දු වෙන්න

497
00:19:54,350 --> 00:19:55,240
ඔයාට පිස්සු හැදෙන්නෙ නෑ කියලා.

498
00:19:56,520 --> 00:19:58,000
මම නිකමට කිව්ව විදියට,

499
00:19:58,190 --> 00:20:00,760
මෙම කාර්යය ඇත්තෙන්ම වෙහෙසකරයි.

500
00:20:01,000 --> 00:20:01,960
ඒ වගේම පඩියත් බොහොම අඩුයි.

501
00:20:02,110 --> 00:20:03,240
මාසයක වැටුප

502
00:20:03,240 --> 00:20:04,480
බෑගයක වියදමවත් පියවන්නේ නැත.

503
00:20:04,670 --> 00:20:05,870
මට ඒක එපා වෙලා.

504
00:20:06,000 --> 00:20:07,350
මට මෙහෙම යන්න බෑ.

505
00:20:07,870 --> 00:20:09,320
මම අදම අයින් වෙන්න හිතන් ඉන්නේ.

506
00:20:10,150 --> 00:20:11,080
මගේ මස්සිනා කිව්වා

507
00:20:11,080 --> 00:20:12,480
ඔහු මට අලුත් රැකියාවක් හඳුන්වා දුන්නා.

508
00:20:12,590 --> 00:20:13,830
එය Gaozikou හි ය.

509
00:20:15,150 --> 00:20:16,040
ඉතින්...

510
00:20:17,150 --> 00:20:18,350
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ලින්.

511
00:20:19,000 --> 00:20:19,670
රසිකයෙක්!

512
00:20:20,350 --> 00:20:21,560
ඔයාට පිස්සු ද?

513
00:20:21,560 --> 00:20:22,040
මම...

514
00:20:24,870 --> 00:20:27,110
මෙතනින් ටිකක් දුරයි, දන්නවනේ.

515
00:20:31,560 --> 00:20:33,430
ඉතින්, ඔබ තවදුරටත් මෙහි ජීවත් වීමට සැලසුම් කරන්නේ නැද්ද?

516
00:20:34,150 --> 00:20:36,110
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒක මෙච්චර දුර කියලා.

517
00:20:36,430 --> 00:20:37,430
මට මෙතන ඉන්න පුළුවන් නම්,

518
00:20:37,430 --> 00:20:38,590
මම අනිවාර්යයෙන්ම මෙහි රැඳී සිටිමි.

519
00:20:39,110 --> 00:20:40,320
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාව හොයාගන්නම්

520
00:20:40,870 --> 00:20:42,520
ඉතා විශ්වාසදායක නව නේවාසික මිතුරෙක්.

521
00:20:42,520 --> 00:20:43,000
නමුත්...

522
00:20:44,520 --> 00:20:46,760
නමුත් මම දැන් ඇතුලට ගියා, දැන් ඔයා යනවද?

523
00:20:46,760 --> 00:20:48,560
මම කොහොමද කුලිය තනියම දරාගන්නේ,

524
00:20:48,560 --> 00:20:49,040
ලින්?

525
00:20:49,430 --> 00:20:50,630
මම තැන්පතුව ආපසු ගන්නේ නැහැ.

526
00:20:50,630 --> 00:20:51,960
එය මාසයක කුලී ආවරණයක් ලෙස සලකන්න.

527
00:20:52,040 --> 00:20:53,560
ඔබට මෙහි කරදරයකින් තොරව ජීවත් විය හැකිය.

528
00:20:53,560 --> 00:20:54,560
ඔබට කාන්තා නේවාසික මිතුරියක් අවශ්‍යයි, හරිද?

529
00:20:55,350 --> 00:20:57,040
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ අදහස අහන්නම්.

530
00:20:57,040 --> 00:20:58,150
ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්,

531
00:20:58,150 --> 00:20:59,000
මම ඇයට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

532
00:20:59,000 --> 00:21:00,110
මේ ගෙදරට අඩිය තියන්න.

533
00:21:33,960 --> 00:21:34,800
කුඩා දැරිය,

534
00:21:35,110 --> 00:21:36,350
ඔබ ඇත්තටම දෙයක්.

535
00:21:36,720 --> 00:21:37,960
ඔයා මේකෙන් ලොකු දෙයක් කරලා තියෙන්නේ.

536
00:21:38,110 --> 00:21:39,670
ඔබ සියලු දෙනාටම ඔවුන්ගේ කල්බදු අවලංගු කිරීමට බල කර ඇත.

537
00:21:39,670 --> 00:21:40,520
හැමෝම ගිහින්.

538
00:21:41,000 --> 00:21:42,280
මහත මාමාත් හෙල්ලුනාද?

539
00:21:42,350 --> 00:21:43,870
එය ඔබ සමඟ එම සිද්ධියට සම්බන්ධ විය යුතුය.

540
00:21:43,870 --> 00:21:44,870
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

541
00:21:45,080 --> 00:21:46,350
එය මගේ වරදක්ද?

542
00:21:46,800 --> 00:21:48,080
වාර්තාව පොලිසිය ළඟ තියෙනවා.

543
00:21:48,390 --> 00:21:49,480
ඔබට එය පරීක්ෂා කළ හැකිය.

544
00:21:49,720 --> 00:21:50,910
අලුත් අවුරුද්ද ළං වෙද්දී,

545
00:21:51,000 --> 00:21:53,080
මෙම ස්ථානය කුලියට ගැනීම පහසු නැත.

546
00:21:53,720 --> 00:21:55,520
පාඩුව ගෙවන්න යන්නේ කවුද?

547
00:22:00,040 --> 00:22:00,960
අපේ රූපවාහිනී නාලිකාව

548
00:22:00,960 --> 00:22:03,110
නිවාස ආරක්ෂාව පිළිබඳ වාර්තා කිරීමට ඉතා උනන්දු වෙයි.

549
00:22:03,760 --> 00:22:05,240
මම නිහඬව නොසිටියා නම්,

550
00:22:05,590 --> 00:22:07,190
ඔබේ නිවස උදේ ප්‍රවෘත්තියක් වනු ඇත.

551
00:22:09,190 --> 00:22:11,590
එසේත් නැතිනම් ඔබේ නිවස ප්‍රවෘත්තිවල තිබීමට ඔබට අවශ්‍යද?

552
00:22:12,670 --> 00:22:13,430
පොඩි ප්‍රචාරයක් ලැබෙනවා

553
00:22:13,430 --> 00:22:14,280
කුලියට ගැනීම පහසු කළ හැකිය.

554
00:22:19,350 --> 00:22:20,590
මම දැන් යනවා.

555
00:22:49,760 --> 00:22:50,670
දොර අගුළු හැර ඇත්තේ ඇයි?

556
00:23:55,110 --> 00:23:55,910
ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවද?

557
00:23:56,670 --> 00:23:57,430
හලෝ, මට සොරකමක් වාර්තා කිරීමට අවශ්‍යයි.

558
00:23:57,430 --> 00:23:58,430
කවුරුහරි මගේ නිවසට කඩා වැදී ඇත!

559
00:24:01,000 --> 00:24:01,800
Uptown Flower City.

560
00:24:01,800 --> 00:24:02,870
ගොඩනැගිල්ල 7, මහල් 1701.

561
00:24:03,870 --> 00:24:05,110
එතන කී දෙනෙක් ඉන්නවද දන්නෙත් නෑ...

562
00:24:12,190 --> 00:24:13,630
සමාවෙන්න,

563
00:24:13,630 --> 00:24:14,480
මම ඔහුව සොරෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගත්තෙමි.

564
00:24:15,560 --> 00:24:16,110
ඔව්.

565
00:24:16,150 --> 00:24:17,000
සමාවෙන්න.

566
00:24:17,820 --> 00:24:18,830
එය දැන් ආරක්ෂිතයි.

567
00:24:21,000 --> 00:24:21,630
ඉතින් සමාවෙන්න.

568
00:24:24,000 --> 00:24:25,190
ඒයි, ඇයි ඔයා මෙතන?

569
00:24:27,150 --> 00:24:28,000
මෙහි සමාන:

570
00:24:28,760 --> 00:24:29,630
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

571
00:24:29,870 --> 00:24:30,630
මේක මගේ ගෙදර.

572
00:24:30,630 --> 00:24:31,670
ඔබ සිතන්නේ මම මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

573
00:24:40,340 --> 00:24:41,140
හේයි, ලින්.

574
00:24:41,630 --> 00:24:42,760
ඌ කව් ද?

575
00:24:42,910 --> 00:24:44,670
මම දැනටමත් ඇඳට ගොස් ඇත.

576
00:24:45,040 --> 00:24:45,830
ඒ වෙන් යිෆාන් ය.

577
00:24:46,720 --> 00:24:48,080
කාරණය කුමක් ද?

578
00:24:48,480 --> 00:24:49,720
එය කෙටි කරන්න.

579
00:24:49,720 --> 00:24:50,910
මට ඔබෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

580
00:24:51,190 --> 00:24:53,040
ඔබ යතුරු වෙනත් කෙනෙකුට දුන්නාද?

581
00:24:53,150 --> 00:24:54,830
ඔබ අදහස් කළේ සංග් යාන්?

582
00:24:56,190 --> 00:24:57,320
මට අමාරුයි

583
00:24:57,670 --> 00:25:00,110
මා වෙනුවට කෙනෙකු සොයා ගන්න.

584
00:25:00,480 --> 00:25:01,910
එය ලබන මාසය දක්වා ඇදී ගියහොත්,

585
00:25:01,910 --> 00:25:03,520
ඔබට සම්පූර්ණ කුලිය ගෙවීමට සිදුවේ.

586
00:25:03,960 --> 00:25:05,760
මම ඔයා ගැන දුක් වෙනවා විතරයි.

587
00:25:06,080 --> 00:25:06,830
එසේ ද?

588
00:25:06,960 --> 00:25:08,040
ඔව්.

589
00:25:08,040 --> 00:25:09,040
ඔයා කොහොමද මට ස්තුති කරන්නේ අයියේ?

590
00:25:09,040 --> 00:25:10,720
Su Haoan, ඔයාට පිස්සුද?

591
00:25:10,870 --> 00:25:12,800
එය ඔබේ වෙන්දේවිය සමඟ ජීවත්වන පළමු දිනයයි.

592
00:25:12,960 --> 00:25:14,040
ඔබ මේ තරහින්ද?

593
00:25:14,040 --> 00:25:14,630
එය ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යද?

594
00:25:14,630 --> 00:25:16,110
ඔබේ මොළය තවමත් නොදියුණු ද,

595
00:25:16,110 --> 00:25:17,390
නැතිනම් එය කිසිදා දියුණු වී නැද්ද?

596
00:25:17,800 --> 00:25:18,870
ඇය ගැහැණු ළමයෙක්.

597
00:25:18,870 --> 00:25:20,280
මම වගේ කොල්ලෙකුට ඒක ගැලපෙනවද

598
00:25:20,280 --> 00:25:20,830
ඇය සමඟ ජීවත් වීමට?

599
00:25:20,830 --> 00:25:21,720
අපි එකඟ වුණා නේද?

600
00:25:21,720 --> 00:25:23,590
ඔබ මට ගැහැණු නේවාසික මිතුරියක් සොයා ගත යුතුයි, ලින්.

601
00:25:23,590 --> 00:25:26,040
පිරිමි හෝ ගැහැණු අතර ඇති ලොකුම දෙය කුමක්ද?

602
00:25:26,110 --> 00:25:27,910
ඔබට ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට උදවු කරන ලෙස ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටියා,

603
00:25:28,150 --> 00:25:28,830
ඒ නිසා මම ඔබෙන් ඇහුවා

604
00:25:28,830 --> 00:25:29,720
ඔබගේ අවශ්‍යතා මොනවාද.

605
00:25:29,870 --> 00:25:31,390
ඔබ කිව්වා අප්ටවුන් ෆ්ලවර් සිටි අසල කොහේ හරි හොඳයි කියලා.

606
00:25:31,390 --> 00:25:33,670
ඔය දෙන්නට ඉතිහාසයක් තියෙනවද?

607
00:25:33,670 --> 00:25:34,350
නැත.

608
00:25:34,630 --> 00:25:35,960
එවිට ඔබට ඔබේ පෙම්වතියගෙන් විමසන්න

609
00:25:35,960 --> 00:25:36,870
මට කලින් දැනුම් දීමට?

610
00:25:36,870 --> 00:25:37,800
ඒ වගේම ඇයටත් කියන්න.

611
00:25:37,910 --> 00:25:39,110
ඒ විදියට අපිට සූදානම් වෙන්න පුළුවන්.

612
00:25:39,110 --> 00:25:40,670
ඇය මට හොරාට සලකලා පොලිසියට පවා කතා කළා.

613
00:25:40,670 --> 00:25:41,320
ඔබට එය සිතාගත හැකිද?

614
00:25:41,320 --> 00:25:42,110
අපි එකඟ වුණා නේද?

615
00:25:42,110 --> 00:25:43,830
ඔබ මට ගැහැණු නේවාසික මිතුරියක් සොයා ගත යුතුයි, ලින්.

616
00:25:43,830 --> 00:25:44,720
රසිකයෙක්,

617
00:25:44,720 --> 00:25:46,960
අපි හෙට උදේ ඒ ගැන කතා කරමු

618
00:25:47,110 --> 00:25:47,800
හරිද?

619
00:25:48,280 --> 00:25:50,390
ඇත්තටම මට දැන් නිදාගන්න ඕන.

620
00:25:50,610 --> 00:25:51,130
ආයුබෝවන්?

621
00:26:33,630 --> 00:26:34,760
අපිට කථා කළ හැකි ද?

622
00:26:35,000 --> 00:26:35,590
හරි හරී.

623
00:26:44,150 --> 00:26:45,110
මෙම...

624
00:26:45,830 --> 00:26:47,110
වැරදි වැටහීමක් විය හැක.

625
00:26:47,520 --> 00:26:48,720
මේක කොහොමද?

626
00:26:50,760 --> 00:26:52,560
මම ඔබ වෙනුවෙන් අසල හෝටලයක් සොයා ගන්නෙමි,

627
00:26:52,560 --> 00:26:53,560
ඔබට එහි එක රැයක් සිටිය හැක.

628
00:26:54,870 --> 00:26:55,720
ඔබ ගෙවන්නේ?

629
00:26:55,830 --> 00:26:56,760
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ක්රියා කරයි.

630
00:26:58,480 --> 00:27:00,240
මෙහි බොහෝ අයවැය හෝටල් තිබිය යුතුය.

631
00:27:00,430 --> 00:27:01,480
මට ලාභ තැන් වල ඉන්න බෑ.

632
00:27:07,520 --> 00:27:08,720
ඉන්පසු ඔබට ගැලපෙන එකක් තෝරාගන්න.

633
00:27:08,720 --> 00:27:09,520
මම ඒකට ගෙවන්නම්.

634
00:27:10,150 --> 00:27:12,150
ඔබට හැකි ඉක්මනින් ස්ථානයක් සොයා ගන්න.

635
00:27:13,110 --> 00:27:15,320
ඔබ මෙය ඉතා හොඳින් හසුරුවයි.

636
00:27:15,320 --> 00:27:16,350
ඔයා වගේ කෙනෙක්

637
00:27:16,350 --> 00:27:17,870
සමහරවිට තැනක් බෙදාගන්න පුරුදු වෙලා නෑ නේද?

638
00:27:18,390 --> 00:27:20,000
අපි දේවල් නරක් නොකරමු.

639
00:27:20,350 --> 00:27:22,350
ඔබගේ සියලු දේවල් එහා මෙහා ගෙන යාම එතරම් කරදරයක් වනු ඇත.

640
00:27:22,350 --> 00:27:23,670
මම එයට කැමති නැති බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

641
00:27:24,720 --> 00:27:27,150
තැනක් බෙදාගන්නවා කියන්නේ සල්ලි නැතිකම නේද?

642
00:27:27,320 --> 00:27:28,520
ඔබේ මූල්‍ය තත්ත්වය විශිෂ්ටයි.

643
00:27:28,520 --> 00:27:29,870
ඔබ අඩුවෙන් පදිංචි නොවිය යුතුය.

644
00:27:31,430 --> 00:27:32,910
මගේ නිවස ගිනිබත් විය,

645
00:27:33,390 --> 00:27:34,610
ඒ වගේම මම සියලු මුදල් අලුත්වැඩියාවට වියදම් කළා.

646
00:27:34,610 --> 00:27:35,350
ඉතින් නෑ මට ඉතුරු නෑ.

647
00:27:36,630 --> 00:27:38,590
ඔබට තවමත් අවන්හල් බාර් එකක් අයිති නැද්ද?

648
00:27:38,870 --> 00:27:39,630
අවංකවම,

649
00:27:40,870 --> 00:27:41,830
එය විශාල මුදලක් උපයන්නේ නැත.

650
00:27:47,040 --> 00:27:49,320
මගේ කාලසටහන ඇත්තටම අක්‍රමවත්යි.

651
00:27:49,590 --> 00:27:50,560
මම බොහෝ විට අතිකාල වැඩ කරනවා.

652
00:27:50,960 --> 00:27:52,390
එය ඔබගේ විවේකයට බාධාවක් වේ යැයි මම බිය වෙමි.

653
00:27:54,800 --> 00:27:56,870
එවිට ඔබ නිශ්ශබ්ද වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

654
00:27:56,870 --> 00:27:57,800
ඔබ ආපසු එන විට.

655
00:28:03,430 --> 00:28:04,390
මටත් පූසෙක් ඉන්නවා.

656
00:28:04,590 --> 00:28:05,350
බළලෙකුගේ වරද කුමක්ද?

657
00:28:05,590 --> 00:28:06,590
බළලුන් ලොම් වැගිරෙයි.

658
00:28:06,630 --> 00:28:07,560
ඔවුන් ද බොහෝ මියුව්.

659
00:28:07,630 --> 00:28:09,040
ඊට අමතරව, එය අයාලේ යන බළලෙකි,

660
00:28:09,040 --> 00:28:09,800
ගෙදර බළලෙකු නොවේ.

661
00:28:09,800 --> 00:28:10,870
එය ඔබව සීරීමට ලක් වේ යැයි මම බිය වෙමි.

662
00:28:13,670 --> 00:28:15,080
ඔයා බළලුන්ට කැමති නැහැ නේද?

663
00:28:16,870 --> 00:28:17,910
මම ඒවාට කැමති නැහැ, ඒක ඇත්ත.

664
00:28:17,910 --> 00:28:19,390
බලන්න? මම කිව්වනේ අපි සුදුසු නෑ කියලා...

665
00:28:24,560 --> 00:28:25,960
අපි එකට ජීවත් වෙන්න සුදුසු නැහැ.

666
00:28:28,430 --> 00:28:29,800
අපි විරුද්ධ ලිංගයේ අය.

667
00:28:30,190 --> 00:28:32,040
එකට ජීවත් වීම පහසු නැත.

668
00:28:32,800 --> 00:28:34,350
ඔබට අවශ්ය නොවනු ඇත

669
00:28:34,350 --> 00:28:35,000
වැඩිපුර සිතීමට

670
00:28:35,280 --> 00:28:36,830
හැම දෙයක්ම

671
00:28:37,150 --> 00:28:39,080
සහ අපහසුතාවයක් දැනේ

672
00:28:39,830 --> 00:28:41,480
ගෙදර නේද?

673
00:28:44,080 --> 00:28:44,830
වෙන් යිෆාන්,

674
00:28:46,910 --> 00:28:48,280
ඔබේ ආකල්පය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.

675
00:28:48,520 --> 00:28:49,480
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

676
00:28:49,870 --> 00:28:50,760
ඔබ සිතනවාද

677
00:28:50,760 --> 00:28:52,000
මම තවමත් ඔබ මත රැඳී සිටිමි,

678
00:28:52,280 --> 00:28:53,870
තවමත් ඔබ පෙර මෙන් ඔබ වෙත ඇලී සිටීමට උත්සාහ කරනවාද?

679
00:28:54,040 --> 00:28:55,240
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

680
00:28:55,240 --> 00:28:57,080
ඉතින්, ඔබේ ඇස් හමුවේ මම එතරම් සංවේදීද?

681
00:29:01,830 --> 00:29:02,760
ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

682
00:29:08,430 --> 00:29:09,720
කෙසේ වෙතත්, මම දැනටමත් මගේ දේවල් ගෙන ගොස් ඇත.

683
00:29:09,720 --> 00:29:10,560
මට ඒකට වද වෙන්න බෑ.

684
00:29:11,830 --> 00:29:12,520
මට මාස තුනක් දෙන්න.

685
00:29:14,240 --> 00:29:15,150
මගේ නිවස නිම වූ පසු,

686
00:29:15,150 --> 00:29:15,870
මම වහාම ඉවත්ව යන්නෙමි.

687
00:29:15,870 --> 00:29:17,190
නමුත් ඔබට මෙහි ඇත්තේ එක් ගමන් මල්ලක් පමණි.

688
00:29:17,190 --> 00:29:18,830
මෙම මාස තුන තුළ,

689
00:29:21,390 --> 00:29:22,800
කරුණාකර මට ළං වීමට උත්සාහ නොකරන්න.

690
00:29:23,190 --> 00:29:24,960
හරි, නිදහසට කරුණු කීම නවත්වන්න.

691
00:29:28,280 --> 00:29:29,430
මම වැරදියි කියලා වෙන්න පුළුවන්ද?

692
00:29:34,520 --> 00:29:35,390
යන්න දෙන්න බැරි කෙනා

693
00:29:36,760 --> 00:29:37,480
ඔබයි.

694
00:29:41,240 --> 00:29:42,840
එය කෙසේ විය හැකිද?

695
00:29:43,040 --> 00:29:43,610
ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

696
00:29:43,610 --> 00:29:44,910
මම ඔබ සමඟ කිසිවක් උත්සාහ කිරීමට එඩිතර නොවෙමි.

697
00:29:44,910 --> 00:29:45,870
මම මේ හැමදේම කියන්න හේතුව

698
00:29:45,870 --> 00:29:47,800
යනු කරුණු පැහැදිලි කිරීමට පමණි.

699
00:29:47,800 --> 00:29:48,590
තේරුම් ගත්තා ද.

700
00:29:48,800 --> 00:29:49,830
එහෙනම් වැඩිය හිතන්න එපා.

701
00:29:51,390 --> 00:29:52,080
කොහොමද...

702
00:29:53,150 --> 00:29:53,910
ඇති.

703
00:29:54,080 --> 00:29:54,830
තේරුම් ගත්තා ද.

704
00:29:55,080 --> 00:29:55,670
මේක කොහොමද?

705
00:29:55,670 --> 00:29:57,630
ඔයා අද රෑ මෙතන ඉන්න.

706
00:29:59,910 --> 00:30:01,240
අපි දෙන්නම ඒ ගැන හිතමු.

707
00:30:01,560 --> 00:30:02,480
ඒ වගේම අපි හෙට ඒ ගැන කතා කරමු

708
00:30:02,480 --> 00:30:03,910
මම වැඩ අවසන් කළ පසු.

709
00:30:06,390 --> 00:30:07,240
ඔබ වැඩ අවසන් කරන්නේ කවදාද?

710
00:30:07,960 --> 00:30:08,800
විශ්වාස නැහැ.

711
00:30:08,960 --> 00:30:10,110
මම අටට කලින් ආපහු එන්න බලන්නම්.

712
00:30:10,590 --> 00:30:11,150
හරි හරී.

713
00:30:14,040 --> 00:30:14,800
එහෙනම් කොහොමද

714
00:30:14,800 --> 00:30:16,390
ඔයා අද රෑ මාත් එක්ක නිදාගන්නද?

715
00:30:24,190 --> 00:30:25,000
ඔයා ඒක වැරදිද කිව්වෙ

716
00:30:25,000 --> 00:30:26,480
නැත්නම් ඔබ ඔබේ අදහස කතා කළාද?

717
00:30:26,630 --> 00:30:27,910
මම අදහස් කරන්නේ,

718
00:30:28,720 --> 00:30:30,390
ඔබට ප්‍රධාන නිදන කාමරයේ නිදා ගත හැකිය.

719
00:30:33,960 --> 00:30:34,520
සුභ රාත්රියක්.

720
00:30:43,110 --> 00:30:44,150
ඔබ ඇත්තටම සිතන්න

721
00:30:44,150 --> 00:30:45,240
මම එතරම් මෘදු හා සාමාන්‍යද?

722
00:30:47,240 --> 00:30:48,390
ඔබ ඉක්මනින් දකිනු ඇත

723
00:30:48,390 --> 00:30:49,480
මම කොතරම් පුපුරන සුලු විය හැකිද?

724
00:30:53,100 --> 00:30:56,300
[ලින්, අපි හෙට බලමුද?]

725
00:31:31,670 --> 00:31:32,350
සංග් යාන්.

726
00:31:53,430 --> 00:31:55,240
ඔහු යතුරු පිටුපස තබන්නේ කෙසේද?

727
00:32:05,660 --> 00:32:09,820
[ඊයේ රෑ ඔබ නිදාගත්තේ කොහේද?]

728
00:32:11,910 --> 00:32:12,720
රසිකයෙක්,

729
00:32:13,190 --> 00:32:14,190
ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියා නේද?

730
00:32:14,910 --> 00:32:15,590
ඔබ ඇණවුම් කළාද?

731
00:32:15,830 --> 00:32:16,800
මම ඔබටත් ඇණවුම් කරන්නම්.

732
00:32:16,800 --> 00:32:18,110
ඔවුන්ගේ අයිස්ක්‍රීම් ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

733
00:32:18,110 --> 00:32:18,800
ලින්

734
00:32:18,800 --> 00:32:20,000
වේටර් මට ඕන...

735
00:32:20,000 --> 00:32:21,350
අපි නව නේවාසික මිතුරියගේ තත්වය ගැන කතා කරමු.

736
00:32:35,480 --> 00:32:36,720
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.

737
00:32:37,190 --> 00:32:39,080
සංග් යාන් සමඟ බෙදාගැනීමේ වරද කුමක්ද?

738
00:32:39,110 --> 00:32:40,670
මම කිව්වා මට ගැහැණු නේවාසික මිතුරියක් අවශ්‍යයි කියලා.

739
00:32:41,040 --> 00:32:43,280
එහි ඇති විශාල වෙනස කුමක්ද?

740
00:32:44,910 --> 00:32:46,560
ඔයා මට මුලින්ම පොරොන්දු වුණේ කොහොමද?

741
00:32:48,590 --> 00:32:51,190
ඔයා හිතනවද එයා තාමත් ඔයාට කැමති ඒ නිසා කියලා

742
00:32:51,520 --> 00:32:53,110
ඒ "ආදර උනන්දුව" දේවල් ගැන?

743
00:32:53,720 --> 00:32:55,240
එය ඔබම තබා ගන්න.

744
00:32:55,630 --> 00:32:57,000
මම ඇහුවේ Su Haoan ගෙන්

745
00:32:57,390 --> 00:32:58,830
සංග් යාන්ට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ කියලා

746
00:32:58,830 --> 00:33:00,190
විද්යාලයේ පෙම්වතියක්.

747
00:33:00,190 --> 00:33:02,190
ඔහු Duan Jiaxu කියන පුද්ගලයා සමඟ ගැවසුණා

748
00:33:02,190 --> 00:33:03,150
හැම වෙලාවෙම.

749
00:33:05,110 --> 00:33:07,480
ඒකට කරන්න දෙයක් නැද්ද

750
00:33:07,480 --> 00:33:08,110
අපේ කතාවත් එක්ක?

751
00:33:08,190 --> 00:33:09,670
මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය

752
00:33:10,080 --> 00:33:11,480
වාසි ගොඩක් තියෙනවා

753
00:33:11,480 --> 00:33:12,670
පිරිමි නේවාසික මිතුරෙකු සමඟ බෙදා ගැනීමට.

754
00:33:13,240 --> 00:33:14,830
බර වැඩ සඳහා ඔහුට උදව් කළ හැකිය.

755
00:33:15,000 --> 00:33:16,480
ඔහු කුලියට වැඩි මුදලක් ගෙවිය හැකිය.

756
00:33:16,480 --> 00:33:17,760
ඔබ ඔහුගේ දේවල් භාවිතා කරන්නේ නම්,

757
00:33:17,760 --> 00:33:18,670
ඔහු කලබල කරන්නේ නැත.

758
00:33:18,670 --> 00:33:19,670
මට ඒක ඕන නෑ ලින්.

759
00:33:21,280 --> 00:33:22,910
මට කලින් පෙම්වතෙක් හිටියා.

760
00:33:22,910 --> 00:33:24,910
අපි යාලු වෙන්න පටන් ගත්තෙ කාමරේට ගියාට පස්සෙ.

761
00:33:25,000 --> 00:33:26,320
සංග් යාන් නොවුනත්,

762
00:33:26,760 --> 00:33:28,720
මම හිතන්නේ ඔබත් පිරිමි නේවාසික මිතුරෙකු සොයා ගත යුතුය.

763
00:33:29,080 --> 00:33:30,110
සමහර විට...

764
00:33:30,320 --> 00:33:31,280
ඔබ තවදුරටත් තනි නොවනු ඇත.

765
00:33:32,320 --> 00:33:34,720
ෆෙරාරි සමඟ දැන්වීම් අංශයේ සේවාදායකයා සිටීද

766
00:33:34,720 --> 00:33:36,190
ඔබේ නව නේවාසික මිතුරා ගැන දන්නවාද?

767
00:33:37,910 --> 00:33:39,560
අවුරුදු උදාවේදී ඔහු එය දන්නවාද?

768
00:33:39,560 --> 00:33:41,150
ඔබ යමෙකු සමඟ උණු දිය උල්පත් වෙත ගියා

769
00:33:41,670 --> 00:33:42,870
Porsche එකක් පදවන්නේ කවුද?

770
00:33:43,590 --> 00:33:45,720
නැත්නම් ඔබට රැකියාවක් සොයා ගැනීමට උදව් කරන ඔබේ ඥාති සහෝදරයා ගැනද?

771
00:33:46,960 --> 00:33:48,590
ඔවුන් සියල්ලන්ම එකිනෙකාට හොඳින් හුරුපුරුදු විය යුතුය,

772
00:33:49,150 --> 00:33:50,190
මොකද ඒ හැමෝම ඔයාගේ මස්සිනාලා නේද?

773
00:33:51,720 --> 00:33:52,630
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

774
00:33:53,240 --> 00:33:54,150
එය ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

775
00:33:54,320 --> 00:33:56,350
සංග් යාන් සමඟ බෙදා ගැනීම ඉතා විශිෂ්ට යැයි ඔබ සිතන නිසා,

776
00:33:56,520 --> 00:33:57,520
ඔහු සමඟ ජීවත් නොවන්නේ මන්ද?

777
00:33:58,040 --> 00:33:59,040
නේවාසික මිතුරන් ලෙස තවත් ඥාතීන්

778
00:33:59,040 --> 00:34:00,350
ඔබට රිදවන්නේ නැත.

779
00:34:00,350 --> 00:34:01,630
හොඳයි, වෙන් යිෆාන්,

780
00:34:02,800 --> 00:34:04,830
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මේ තරම් තියුණු කටකාරයෙක් වෙයි කියලා.

781
00:34:07,390 --> 00:34:08,190
මම කරලා ඉවරයි.

782
00:34:08,480 --> 00:34:09,590
ඔබට ඉදිරියට ගොස් අයිස්ක්‍රීම් ඇණවුම් කළ හැකිය.

783
00:34:31,230 --> 00:34:32,480
පිරිමි නේවාසික මිතුරෙක්ද?

784
00:34:33,150 --> 00:34:34,590
ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා රඟපානවා.

785
00:34:34,710 --> 00:34:35,960
මොකක් හරි මාලුකාර දෙයක් වෙනවා වගේ.

786
00:34:36,210 --> 00:34:37,400
මොන මාළුද?

787
00:34:38,080 --> 00:34:39,840
මම ඔබෙන් අසමි!

788
00:34:40,230 --> 00:34:41,360
ඔහු තරුණද?

789
00:34:41,360 --> 00:34:42,480
මට ඡායාරූපයක් දැකිය හැකිද?

790
00:34:43,270 --> 00:34:44,480
ඔහුගේ මොහොත හිස් ය.

791
00:34:44,480 --> 00:34:45,400
ඡායාරූප නැත.

792
00:34:45,790 --> 00:34:46,710
පැතිකඩ පින්තූරය ඇත්තටම ඔහුද?

793
00:34:47,480 --> 00:34:48,270
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

794
00:34:49,480 --> 00:34:50,590
ඊට අමතරව, ඔහු තහවුරු කර නැත

795
00:34:50,590 --> 00:34:51,560
ඔහු ඇත්තටම ඇතුල් වේවිද යන්න.

796
00:34:52,590 --> 00:34:53,920
හොඳයි, අපි ඔහුව ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමු.

797
00:34:54,110 --> 00:34:55,360
ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙක් නම්,

798
00:34:55,520 --> 00:34:56,920
අඩුම තරමින් ඔහු යම් ආරක්ෂාවක් ලබා දෙනු ඇත.

799
00:35:14,150 --> 00:35:15,710
ඔහුගේ චරිතය අනිවාර්යයෙන්ම හොඳයි.

800
00:35:15,710 --> 00:35:18,040
අවම වශයෙන්, මම එකඟ වන තුරු,

801
00:35:18,040 --> 00:35:19,310
එයා මට ගොඩක් ගරු කළා.

802
00:35:21,740 --> 00:35:25,300
[ඊයේ රෑ ඔබ නිදාගත්තේ කොහේද?]

803
00:35:25,400 --> 00:35:26,710
අද අපි කතා කළ යුත්තේ කොතැනින්ද?

804
00:35:27,360 --> 00:35:28,630
අපි තැනක් සොයා ගත යුතුද?

805
00:35:28,920 --> 00:35:30,190
නැත්නම් ගෙදර කතා කරනවද?

806
00:35:30,190 --> 00:35:31,190
[අද අපි කතා කළ යුත්තේ කොතැනින්ද?]

807
00:35:31,190 --> 00:35:32,620
[අපි ස්ථානයක් සොයා ගත යුතුද නැතහොත් නිවසේ කතා කළ යුතුද?]

808
00:35:32,620 --> 00:35:36,020
[ප.ව.8. ඔබේ ස්ථානයේ]

809
00:36:09,520 --> 00:36:10,750
මම හරිම සැහැල්ලුවෙන් අඳින්නේ.

810
00:36:11,150 --> 00:36:12,040
එය සුදුසු ද?

811
00:36:29,920 --> 00:36:31,040
දොර අගුළු දමා තිබුණේ නැත.

812
00:36:37,110 --> 00:36:38,710
ඇයි ඊයේ රෑ යතුරු ගෙනාවේ නැත්තේ?

813
00:36:40,630 --> 00:36:42,270
මම දැක්කා ඔයා ඔයාගේ කාමරේ නිදාගෙන නැහැ කියලා.

814
00:36:42,790 --> 00:36:43,840
ඔබ නිදාගත්තේ කොහේද?

815
00:36:45,670 --> 00:36:46,270
හෝටලයක.

816
00:36:48,630 --> 00:36:49,270
තරු පහේ එකක්.

817
00:36:53,590 --> 00:36:55,080
එක රැයකට කීයක් උනාද?

818
00:36:56,190 --> 00:36:57,400
කතා කරන්න නේද ආවේ?

819
00:37:00,920 --> 00:37:01,520
අපි කතා කරමු.

820
00:37:11,360 --> 00:37:12,480
හිත හදාගත්තද?

821
00:37:14,230 --> 00:37:15,270
ඔබ එය සිතුවාද?

822
00:37:18,960 --> 00:37:19,590
මම...

823
00:37:21,480 --> 00:37:23,040
ඔබ ඇතුළු වීමට මම එකඟ වෙමි.

824
00:37:28,670 --> 00:37:30,190
අවංකවම, නේවාසික මිතුරෙකු සඳහා මගේ අවශ්‍යතා

825
00:37:30,190 --> 00:37:30,960
එතරම් උසස් නොවේ.

826
00:37:31,560 --> 00:37:32,150
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා විතරයි

827
00:37:32,440 --> 00:37:33,630
එහි චරිතය හොඳයි,

828
00:37:33,710 --> 00:37:34,880
අපි එකිනෙකාට බාධා කරන්නේ නැහැ.

829
00:37:38,360 --> 00:37:39,750
ඔයාට මාව එච්චර විශ්වාසද?

830
00:37:40,400 --> 00:37:41,960
මම කලබල වෙන්න දෙයක් නැහැ.

831
00:37:41,960 --> 00:37:43,880
නමුත් මම ඔබ ගැන ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

832
00:37:47,590 --> 00:37:49,480
ඔබ කලබල විය යුතු කිසිවක් නැත.

833
00:37:50,080 --> 00:37:51,670
අවුලක් නැත්තම් විස්තර කතා කරමු.

834
00:37:51,750 --> 00:37:52,310
උදාහරණ වශයෙන්?

835
00:37:52,400 --> 00:37:53,360
පිටත්ව යාමට පෙර,

836
00:37:53,360 --> 00:37:54,840
Lin මට ඉඩම් හිමියාගේ WeChat දුන්නා.

837
00:37:54,840 --> 00:37:56,630
නිවස කුලියට ගෙන ඇත්තේ ඇගේ නමින්.

838
00:37:56,630 --> 00:37:57,670
ලීසිං එකට තව මාස හයක් තියෙනවා.

839
00:37:57,920 --> 00:37:58,520
තේරුම් ගත්තා ද.

840
00:38:00,150 --> 00:38:01,360
එතකොට මේ ගෙදර ගැන,

841
00:38:01,360 --> 00:38:02,560
කුලිය මසකට 7,000 කි.

842
00:38:04,840 --> 00:38:06,270
ඔබ ප්‍රධාන නිදන කාමරය ගතහොත්,

843
00:38:06,920 --> 00:38:08,000
විශාල කාමරය

844
00:38:08,000 --> 00:38:09,480
පුද්ගලික නාන කාමරයක් සමඟ,

845
00:38:11,270 --> 00:38:12,920
4,000 කමක් නැද්ද?

846
00:38:16,150 --> 00:38:16,920
සාධාරණයි වගේ.

847
00:38:19,590 --> 00:38:20,360
ඉතින්, එය වැඩ කරන්නේ?

848
00:38:20,360 --> 00:38:20,960
ඔව්.

849
00:38:24,590 --> 00:38:25,560
දැන්, තැන්පතුව ගැන,

850
00:38:25,590 --> 00:38:27,000
එය මාසයක කුලියයි.

851
00:38:27,000 --> 00:38:28,190
දැන්, මම එය ආවරණය කරනවා.

852
00:38:28,440 --> 00:38:29,560
ඔබ ඇතුල් වුවහොත්,

853
00:38:29,960 --> 00:38:31,040
අපි එය ඒකාකාරව බෙදන්නෙමු.

854
00:38:31,040 --> 00:38:31,840
ප්රශ්නයක් නැහැ.

855
00:38:33,560 --> 00:38:35,710
ඉන්පසුව, උපයෝගිතා සහ අනෙකුත් ගාස්තු තිබේ.

856
00:38:36,000 --> 00:38:37,040
මගේ අදහස නම්

857
00:38:37,270 --> 00:38:39,590
අපි දෙන්නම අරමුදලට ටිකක් දායක වෙනවා,

858
00:38:39,590 --> 00:38:40,750
ඒ නිසා අපි එය සෑම මසකම ගණනය කිරීමට අවශ්ය නැහැ.

859
00:38:40,960 --> 00:38:42,480
අවශ්‍ය විටදී මට මුළු මුදල ලබා දෙන්න.

860
00:38:45,230 --> 00:38:45,880
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

861
00:38:46,360 --> 00:38:47,310
ඒ ගැනයි

862
00:38:47,360 --> 00:38:48,440
මුදල් කොටස සඳහා.

863
00:38:49,040 --> 00:38:49,670
හරි හරී.

864
00:38:50,000 --> 00:38:50,520
එහෙනම් මම ඔයාව එවන්නම්

865
00:38:50,520 --> 00:38:52,190
විස්තර සහ සම්පූර්ණ පසුව.

866
00:38:52,190 --> 00:38:52,790
හරි.

867
00:38:55,040 --> 00:38:55,590
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

868
00:38:57,000 --> 00:38:58,190
මොකද මට එච්චර අත්දැකීම් නැති නිසා

869
00:38:58,190 --> 00:38:59,630
මිනිසෙකු සමඟ ස්ථානයක් බෙදා ගැනීම,

870
00:39:00,630 --> 00:39:01,840
සහ අතීත අත්දැකීම්

871
00:39:01,840 --> 00:39:03,400
එතරම් විශිෂ්ට නොවේ,

872
00:39:04,920 --> 00:39:06,190
ඔබ මෙහි සිටින්නේ මාස තුනක් පමණක් වුවද,

873
00:39:06,190 --> 00:39:07,190
මම හිතන්නේ අපි සාකච්ඡා කළ යුතුයි

874
00:39:07,190 --> 00:39:08,040
අපගේ අපේක්ෂාවන් කල්තියා.

875
00:39:08,040 --> 00:39:08,670
කමක් නැද්ද?

876
00:39:10,150 --> 00:39:10,880
ප්රශ්නයක් නැහැ.

877
00:39:11,310 --> 00:39:11,920
ඔයා මුලින්ම යන්න.

878
00:39:15,590 --> 00:39:16,750
උදාහරණයක් ලෙස...

879
00:39:19,400 --> 00:39:20,400
උදාහරණයක් ලෙස...

880
00:39:22,670 --> 00:39:24,360
උදාහරණයක් ලෙස, නිහඬව සිටින්න

881
00:39:24,360 --> 00:39:25,960
අනෙක් නේවාසික මිතුරා විවේක ගන්නා විට.

882
00:39:27,150 --> 00:39:27,630
හරි.

883
00:39:36,480 --> 00:39:38,630
දෙවැන්න පිරිසිදුකම පවත්වා ගැනීමයි.

884
00:39:38,750 --> 00:39:40,750
කවුරුන් අවුල් කළත් එය පිරිසිදු කරයි.

885
00:39:41,000 --> 00:39:42,310
තේරුණා, තේරුණා.

886
00:39:45,270 --> 00:39:46,560
තුන්වන කරුණ නම්...

887
00:39:52,040 --> 00:39:53,190
තුන්වෙනි එක තමයි

888
00:39:53,190 --> 00:39:55,310
පොදු ස්ථානවල නිරුවත නැත.

889
00:40:05,440 --> 00:40:06,630
ඔයා ඇත්තටම කැමතියි නේද?

890
00:40:11,520 --> 00:40:12,190
හතරවෙනි එක?

891
00:40:19,000 --> 00:40:19,880
සිව්වන...

892
00:40:20,400 --> 00:40:21,790
සහ අවසාන කරුණ නම්...

893
00:40:22,080 --> 00:40:23,560
ඔබට මිතුරෙකු නිවසට ගෙන්වා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

894
00:40:23,560 --> 00:40:25,040
ඔබ අනෙක් නේවාසික මිතුරාගේ අවසරය ලබා ගත යුතුය,

895
00:40:25,040 --> 00:40:26,520
ඔවුන් පිරිමි හෝ ගැහැණු වේවා.

896
00:40:28,920 --> 00:40:30,000
ඔබට පෙම්වතියක් සිටීද?

897
00:40:33,630 --> 00:40:34,590
මම අදහස් කරන්නේ,

898
00:40:34,590 --> 00:40:35,840
ඔබට පෙම්වතියක් සිටී නම්,

899
00:40:35,880 --> 00:40:37,310
ඇයට කලින් දන්වන්න

900
00:40:37,310 --> 00:40:38,440
අපේ සහජීවන තත්ත්වය ගැන

901
00:40:38,520 --> 00:40:39,670
වැරදි වැටහීම් වළක්වා ගැනීමට.

902
00:40:47,270 --> 00:40:48,150
මට පෙම්වතියක් නැහැ.

903
00:40:48,630 --> 00:40:49,400
නමුත්,

904
00:40:49,400 --> 00:40:50,670
තවම සතුටු වෙන්න එපා.

905
00:40:51,230 --> 00:40:52,310
මට ආලය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

906
00:41:02,730 --> 00:41:03,260
හොඳයි.

907
00:41:03,880 --> 00:41:05,560
එතකොට ආලය පටන් ගත්තොත්

908
00:41:05,560 --> 00:41:06,790
අපි එකට ජීවත් වන කාලය තුළ,

909
00:41:06,790 --> 00:41:07,590
අපි ඒ ගැන කතා කරන්නම්.

910
00:41:09,400 --> 00:41:10,000
ඇත්ත වශයෙන්ම,

911
00:41:10,150 --> 00:41:11,040
මම පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කරන්නේ නම්,

912
00:41:11,040 --> 00:41:12,000
මම ඔබටත් දන්වන්නම්.

913
00:41:12,080 --> 00:41:12,920
උනන්දුවක් නැත.

914
00:41:16,480 --> 00:41:18,400
මට කියන්න තියෙන්නේ එච්චරයි. එකතු කිරීමට යමක් තිබේද?

915
00:41:27,440 --> 00:41:28,400
අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු.

916
00:41:33,670 --> 00:41:34,590
මම මේ කාමරය ගන්නද?

917
00:41:49,110 --> 00:41:50,110
ලින් යන්න කලින්,

918
00:41:50,110 --> 00:41:51,400
මෙම ස්ථානය දැනටමත් පිරිසිදු කර ඇත.

919
00:42:03,080 --> 00:42:04,110
තවත් යමක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න

920
00:42:04,270 --> 00:42:05,960
ඔබ සතුටු නැහැ.

921
00:42:05,960 --> 00:42:07,480
මම ඒක හදන්නම්.

922
00:42:12,590 --> 00:42:14,000
මේ කුස්සියයි.

923
00:42:14,110 --> 00:42:15,880
කැබිනට් ගොඩක් තියෙනවා.

924
00:42:17,400 --> 00:42:18,190
මෙහි මට්ටම් දෙකක් ඇත.

925
00:42:18,190 --> 00:42:19,110
අපිට එක එක මට්ටම් ගන්න පුළුවන්.

926
00:42:19,110 --> 00:42:19,710
හරි.

927
00:42:19,710 --> 00:42:20,440
ඔබ උසයි,

928
00:42:20,440 --> 00:42:21,630
එබැවින් ඔබට ඉහළම මට්ටමට යා හැකිය.

929
00:42:21,630 --> 00:42:22,110
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

930
00:42:22,110 --> 00:42:23,080
මෙන්න මේක

931
00:42:23,560 --> 00:42:24,670
පිඟන් සෝදන යන්ත්රය වේ.

932
00:42:25,230 --> 00:42:26,920
මම පිඟන් සෝදන යන්ත්‍ර ගැන හුරුපුරුදුයි.

933
00:42:27,520 --> 00:42:28,670
අවන් එක පාවිච්චි කරන්නත් මම දන්නවා.

934
00:42:28,670 --> 00:42:29,440
සමාවෙන්න.

935
00:42:33,190 --> 00:42:34,150
ඒක තමයි රේන්ජ් හුඩ් එක.

936
00:42:34,150 --> 00:42:34,750
මම දන්නවා.

937
00:42:36,000 --> 00:42:36,960
එච්චර විස්තර කියන්න ඕන නෑ.

938
00:42:36,960 --> 00:42:38,000
මම මීට පෙර මෙම ස්ථානය පරීක්ෂා කර ඇත.

939
00:42:43,880 --> 00:42:45,080
මෙය අමුත්තන්ගේ නාන කාමරයයි.

940
00:42:45,710 --> 00:42:47,360
ඔබේ කාමරයට එන්-සූට් ඇති බැවින්,

941
00:42:47,360 --> 00:42:48,400
මේක මට.

942
00:42:52,080 --> 00:42:52,790
මම ඇතුලට එන්නද?

943
00:42:54,710 --> 00:42:55,360
ෂුවර්.

944
00:42:55,920 --> 00:42:57,630
නමුත් මගේ කාමරය ටිකක් කුඩායි.

945
00:42:59,320 --> 00:43:00,230
වටපිට බැලීමට නිදහස් වන්න.

946
00:43:19,000 --> 00:43:19,920
මේ කාමරය හොඳටම හොඳයි.

947
00:43:20,440 --> 00:43:21,000
මම එය ගන්නම්.

948
00:43:23,270 --> 00:43:23,960
ඇයි?

949
00:43:24,880 --> 00:43:26,270
ඔබේ කාමරයේ බැල්කනියක් ඇත

950
00:43:26,270 --> 00:43:27,360
සහ පෞද්ගලික නාන කාමරයක්.

951
00:43:27,790 --> 00:43:29,110
නමුත් මේ කාමරය ටිකක් කුඩායි.

952
00:43:29,110 --> 00:43:30,190
සහ ආලෝකය විශිෂ්ට නොවේ.

953
00:43:30,270 --> 00:43:31,480
එය කුඩා වුවද,

954
00:43:33,150 --> 00:43:34,360
කරුණාකර එය වෙත යන්න.

955
00:43:34,960 --> 00:43:36,920
4000 මිල වැඩියි කියලා ඔබ හිතනවාද?

956
00:43:37,400 --> 00:43:39,440
නමුත් 3,000 දැනටමත් මගේ සීමාවයි.

957
00:43:39,630 --> 00:43:40,710
ඔබ තවමත් 3,000 යි.

958
00:43:41,000 --> 00:43:41,960
ඔබට වැඩිපුර ගෙවීමට අවශ්ය නැත.

959
00:43:42,440 --> 00:43:43,520
ඒක හරි නෑ.

960
00:43:44,270 --> 00:43:46,190
ඔබට වැඩිපුර ගෙවා කුඩා කාමරයක් ලබා ගන්නේ කෙසේද?

961
00:43:46,190 --> 00:43:47,150
මේක හරියන්නේ නෑ.

962
00:43:47,150 --> 00:43:49,110
කාමරය හොඳද යන්න මගේ තීරණයයි.

963
00:43:49,630 --> 00:43:50,840
නිවසේ නොවේ.

964
00:43:53,360 --> 00:43:54,560
නමුත් මෝඩයෙක් පවා දන්නවා

965
00:43:54,560 --> 00:43:56,040
හොඳ කාමරයක ඉන්න කියලා.

966
00:43:56,040 --> 00:43:57,560
ඒ නිසා මම මෝඩයෙක් නෙවෙයි.

967
00:44:29,360 --> 00:44:30,270
ඔහු හිතාමතාමද

968
00:44:30,270 --> 00:44:31,710
මට ලොකු කාමරයක් දෙනවද?

969
00:44:41,140 --> 00:44:44,860
[3වන කථාංගය]
[හැමෝටම ආදර උනන්දුවක් අවශ්‍යයි]

970
00:44:44,860 --> 00:44:52,660
[ඔබ මගේ ආදර උනන්දුව]

971
00:45:11,150 --> 00:45:11,790
මට සමාවෙන්න.

972
00:45:11,790 --> 00:45:13,270
[කතාව තවම ඉවර නෑ...]
මට ආරංචි වුණා ඔයාගෙ තැන කියලා

973
00:45:13,270 --> 00:45:15,190
ගින්නෙන් වැඩියෙන්ම වැදුනෙ නේද?

974
00:45:15,440 --> 00:45:16,230
ඉතින් කුමක් ද?

975
00:45:21,440 --> 00:45:22,310
මම අදහස් කරන්නේ,

976
00:45:22,310 --> 00:45:23,710
මගේ නිවසේ වටිනා කිසිවක් නැත,

977
00:45:23,710 --> 00:45:24,520
ඒක හොඳයි.

978
00:46:21,820 --> 00:46:26,540
[වෙන් යිෆාන්: මම ඔබව සොයා එන්නම්.]

979
00:46:26,540 --> 00:46:28,460
[ඔබ කොහෙද? ඔබ පණිවිඩය දුටු විට මට නැවත අමතන්න.]

980
00:46:28,460 --> 00:46:29,860
[ඔබගේ පිළිගැනීමේ ලිපිය ඔබට ලැබුනාද?]

981
00:46:29,860 --> 00:46:30,860
[පණිවිඩයට පිළිතුරු දෙන්න. මම ඔයාව හොයාගෙන එන්නම්.]

982
00:46:41,580 --> 00:46:42,900
♪ ශක්තිමත්ම හදවත පවා

983
00:46:43,060 --> 00:46:44,740
♪සෙලවිය හැක♪

984
00:46:44,980 --> 00:46:48,180
♪එහි ගින්න ගැන සැකයි

985
00:46:48,420 --> 00:46:50,060
♪ඒත් ඔයා කවදාවත් මම ගැන විශ්වාසය නැති කරගත්තේ නෑ

986
00:46:50,060 --> 00:46:51,740
♪සෑම සටනකදීම, මා හඹා ගිය සෑම සිහිනයක්ම♪

987
00:46:51,940 --> 00:46:54,620
♪මා කළ සෑම පියවරකම අර්ථයක් ඇත

988
00:46:55,460 --> 00:47:01,420
♪කුණාටුව හරහා, නිමක් නැති රාත්‍රිය හරහා♪

989
00:47:01,780 --> 00:47:03,420
♪ඔබ එහි සිටියා, ආලෝකයක් මෙන් බබළයි

990
00:47:03,420 --> 00:47:05,100
♪උණුසුම් සහ දීප්තිමත්

991
00:47:05,260 --> 00:47:08,980
♪මගේ පැත්තේ හිටගෙන

992
00:47:09,420 --> 00:47:15,540
♪ ඒ ඔබයි, කුණාටුව හරහා මා දෙසට ගමන් කළේ

993
00:47:15,900 --> 00:47:22,820
♪ඒ ඔබයි, නිතරම මාව දිරිමත් කළා

994
00:47:22,980 --> 00:47:25,980
♪පාර රළුයි♪

995
00:47:26,300 --> 00:47:30,420
♪වැස්ස නවතින්නෙ නෑ♪

996
00:47:30,620 --> 00:47:34,580
♪නමුත් ඔබ සමඟ මෙහි

997
00:47:34,860 --> 00:47:40,900
♪ මම අඳුරකට බයයි

998
00:47:44,140 --> 00:47:47,740
♪සෑම සිතුවිල්ලක්ම, සෑම මතකයක්ම ඔබෙන් පිරී ඇත

999
00:47:48,060 --> 00:47:51,540
♪අප තබන සෑම පියවරකින්ම අපගේ තරුණ කාලය සලකුණු කිරීම

1000
00:47:51,820 --> 00:47:53,700
♪අහසින් වැස්ස වැටෙන විට♪

1001
00:47:53,700 --> 00:47:57,340
♪මට කුඩයක් දිගු කරන්නේ ඔබයි

1002
00:47:57,700 --> 00:48:01,260
♪සුදු පරෙවියා ප්‍රවෘත්ති ගෙන එන විට

1003
00:48:01,620 --> 00:48:05,060
♪මට මුලින්ම කියන්න ඕන ඔබයි

1004
00:48:05,460 --> 00:48:14,100
♪ මම අත්හරින්නේ නැහැ. මම ඔයා එක්ක මෙතනම ඉන්නම්♪

1005
00:48:18,700 --> 00:48:24,900
♪ ඒ ඔබයි, කුණාටුව හරහා මා දෙසට ගමන් කළේ

1006
00:48:25,740 --> 00:48:32,180
♪ඒ ඔබයි, නිතරම මාව දිරිමත් කළා

1007
00:48:32,180 --> 00:48:35,340
♪පාර රළුයි♪

1008
00:48:35,820 --> 00:48:39,780
♪වැස්ස නවතින්නෙ නෑ♪

1009
00:48:39,980 --> 00:48:42,620
♪නමුත් ඔබ සමඟ මෙහි

1010
00:48:42,820 --> 00:48:46,660
♪මම කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ

1011
00:48:46,940 --> 00:48:53,020
♪ඔබ මගේ ධෛර්යය, ඔබ්බට අහස සඳහා මගේ බලාපොරොත්තුව ♪

1012
00:48:53,540 --> 00:48:59,380
♪ඔබ මගේ ආලෝකයයි, සෑම රාත්‍රියකම බබළයි

1013
00:48:59,940 --> 00:49:02,780
♪කවදා හරි මට තනියම ඇවිදින්න සිද්ධ වුනත්

1014
00:49:03,220 --> 00:49:06,060
♪මම කවදාවත් ඇත්තටම මගේම වෙන්නෑ

1015
00:49:07,100 --> 00:49:11,620
♪'ඔබ මෙහි සිටින බව දැන සිටීම නිසා

1016
00:49:12,060 --> 00:49:18,660
♪මට ඉදිරි අඳුර ජයගත හැක

1017
00:49:20,460 --> 00:49:21,760
[සම්බන්ධ වූ සැමට සහ The First Frost හි සියලුම රසිකයින්ට විශාල ස්තුතිය!]

1018
00:49:21,760 --> 00:49:22,860
[ඔබට හොඳින් සලකන්න, එවිට ලෝකය ඔබ කෙරෙහි වැඩි ආදරයක් තබා ගනීවි!]